- 1. Most fragrances fade after six hours, allowing you to either re-apply your daytime scent or change to a richer fragrance for the evening.
- 许多香水一般在六个小时以后就会失去香味，这可使你或者再抹些日用的香水，或者改用香味更浓郁的夜用香水。
-- 来源 -- life - 汉英
- 2. Article 35. . In the event of any of the followings, QFII should re-apply for its Securities Investment Licence:
- 第三十五条 合格投资者有下列情形之一的，应当重新申领证券投资业务许可证：
-- 来源 -- law - 汉英
- 3. Article 28. If QFII intends to remit principals inwards again after it partially or fully repatriates its principals, it should re-apply for investment quota.
- 第二十八条 合格投资者汇出部分或全部本金的，如需重新汇入本金，应当重新申请投资额度。
-- 来源 -- law - 汉英
- 4. Article 22 Where the animals and plants, their products or other quarantine objects that pass the quarantine inspection are involved in any of the following circumstances, the owner or his or her agent shall re-apply for quarantine inspection:
- 第二十二条 经检疫合格的动植物、动植物产品和其他检疫物，有下列情形之一的，货主或者其代理人应当重新报检：
-- 来源 -- environment - 汉英
- 5. This surge may be quite fast so be prepared to re-apply brake to dampen it.
- 这震盪或许十分的快，所以准备好重拉煞车来减弱它。
-- 来源 -- www.paragliding.idv.tw
