1. The peasants leaned down to reap wheat.
农民们俯身收割小麦。

《21世纪大英汉词典》

2. We do not yet reap rewards equal to those of men.
当然,我们获得的酬劳还难以与男人们相媲美。

www.joyen.net

3. You work hard after you learn how to work smart and as a result, reap the best benefits of both worlds.
在你知道怎样精明的工作以后再去努力工作,你就会在这两个世界里获得最大利益。

www.elanso.com

4. To reap these or any other benefits from server virtualization, you must effectively manage its use.
要获得这些或者从服务器虚拟化获取其他效益,您需要有效地管理其使用。

www.ibm.com

5. But it cannot happen just like that, you need to believe in some basic principles of success so that you automatically reap success every moment.
但是它并会想想象中的那样容易,你需要了解一些成功的基本原理,使得你在任何时刻都可以自动的获得利益。

article.yeeyan.org

6. It helps an enterprise realize its goals and reap business benefits.
它帮助企业实现其目标,并且获得业务利益。

www.ibm.com

7. The fiftieth year shall be a jubilee for you; do not sow and do not reap what grows of itself or harvest the untended vines.
第五十年要作为你们的禧年.这年不可耕种,地中自长的,不可收割;没有修理的葡萄树,也不可摘取葡萄.

www.ebigear.com

8. Just remember to recover after this period to reap the benefits of thisstretching.
只要记住这段时间后要恢复来收割这一伸展的好处。

article.yeeyan.org

9. Cultivating an open-mind is an investment that allows us to reap great rewards that can never be realized without it.
培养一种开放的心态是一种有益的投资,它可以让我们收获很多以前我们想像不到的东西。

article.yeeyan.org

10. Hence, I firmly believe that if everybody applies what the picture conveys into actual practice, they will surely reap lot more.
因此,我坚信如果每一人都能够把图中传达的精神落实到实际中,他们一定能够收获更多。

www.hxen.com

11. They are now well placed to reap the fruits of their good management.
现在,这些企业恰好能够获得自身管理有方的成果。

article.yeeyan.org

12. They have the means to do it, to make it a standard, and they could reap massive amounts of payment processing revenue and additional advertising as a result.
他们有能力做到这一点,让其成为一种标准,然后借此收获大量支付处理相关的收入和更多广告收入。

www.36kr.com

13. You will reap more than you sow every time.
你每一次的收获总比你付出的多。

article.yeeyan.org

14. Work on them and you will reap the rewards accordingly.
努力学习这些技巧,你将会有相应的收获。

article.yeeyan.org

15. We make deals with dictators, and reap the whirlwind of terrorism.
我们跟独裁者达成交易,收获的却是恐怖主义的旋风。

article.yeeyan.org

16. The other danger for innovators is that they themselves often reap only a fraction of the benefits of their creations, as imitators crowd in after.
对于发明者来说另一个风险在于,因为大量的模仿者紧随其后,使得发明者只能获得其发明带来的利益中的一小部分。

article.yeeyan.org

17. If you want to reap the same benefits in your own love life, try some of these tips, and, trust me, you’ll notice a difference.
如果你想在自己的爱恋生活中也收获一样的好处,试试以下这些建议,相信我,你会见证到变化。。。

article.yeeyan.org

18. The bottom line is this: If you have the cash and discipline necessary to back up your car purchase, there is no reason why you shouldn’t reap the benefits of buying your next car with a credit card.
最低限度是:如果你有了这部分钱并且用适度的管理来支持你车的购买,这就没有理由不应该获得收益去用信用卡买你的下一辆车了。

article.yeeyan.org

19. Time is like a net. You reap where you sow.
时间就像一张网,你撒在哪里,收获就在哪里!

www.kekenet.com

20. "Now, who will reap this wheat?" asked the little red hen.
“现在,谁来收割这个小麦?”红色小母鸡问道.

www.ebigear.com

21. You don’t get to reap the rewards of your efforts, and you might not even feel the sting of your mistakes.
你感受不到经过努力获得奖励的喜悦,也可能也感受不到你的错误带来的失落。

article.yeeyan.org

22. Give your eyes, ears and heart to another person and reap the reward of making another person feel validated and heard.
将你的眼睛,耳朵和心放在另一个人身上,然后收获让别人觉得有效果的并且被倾听的奖励。

blog.sina.com.cn

23. Give your eyes, ears and heart to another person and reap the reward of making another person feel validated and heard.
将你的眼睛,耳朵和心放在另一个人身上,然后收获让别人觉得有效果的并且被倾听的奖励。

blog.sina.com.cn

24. Kind acts reap happy smiles.
善意的行动得到幸福的微笑。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. The harvest of sin is ripe, and God will reap it with a sword.
罪恶已经成熟,上帝将用一柄剑来收获。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The modest receive benefit, while the conceited reap failure.
谦受益, 满招损。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. As a man sows,so he shall reap.
种瓜得瓜,种豆得豆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. reap the full benefit of
收到…的全部效益

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. Giant machines reap the wheat grown in the midwestern United States.
大型机器收割种植在美国中西部的小麦。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. He had certainly feltthat he should reap some sort of a harvest.
他已经预感到会有些油水可捞。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. win [gain, reap] laurels
获得荣誉,博得称赞

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. They that sow in tears shall reap in joy.
流泪撒种的必欢呼收割。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Both attribute-based retrieval engines and natural language output interfaces require a significant design and programming effort, but users will reap tremendous benefits in terms of the power and flexibility in managing their data.
基于属性的检索工具和自然语言输出界面两者都需要巨大的设计和编程努力,但用户在管理数据的效能和灵活性方面会获得极大的好处。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓