1. The masses are reasonable.
群众是通情达理的。

《新英汉大辞典》

2. As a concession to his reasonable demand, the doctor allowed him to work.
医生向他的合理要求让步了,允许他工作。

《新英汉大辞典》

3. My friend knows where he can pick up a good used car for you at a reasonable price.
我朋友知道他能在哪儿以合理的价格为你买一辆好的二手车。

《21世纪大英汉词典》

4. The dealers finally brought the price down to a reasonable figure.
商人们终于把物价压低到合理的程度。

《21世纪大英汉词典》

5. I have no hard data to back this up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它,但我的经验表明这是合理的。

www.ibm.com

6. Now I can see how crazy that sounds, but at the time, it seemed perfectly reasonable to me. I was all about those cuts — like they were something about me that only I knew.
现在,我知道这听起来有多么疯狂,但同时,它对我来说似乎非常合理,这就是我所有对于切割的想法——就像切割对我来说有着只有我知道的意义。

article.yeeyan.org

7. I should say the price is reasonable.
我说的这个价格是合理的.

www.xdf.cn

8. Next, I show you how to create reasonable defaults and custom logic tags.
然后,为您演示如何创建合理的默认值和定制逻辑标记。

www.ibm.com

9. I think many of them are reasonable.
我想它们大部分还是合理的。

article.yeeyan.org

10. Yes, he or she needs to complete projects, but be reasonable, and offer to help where you can.
是的,他或她需要完成项目,但是请合理一些,并在您可以提供帮助的时候帮助(他或她)。

article.yeeyan.org

11. She refused to acknowledge her cancer, but she demanded that everything reasonable and unreasonable be done for the illness she insisted did not exist.
她拒绝承认自己患了癌症,但又要求为这个她坚信并不存在的疾病做一切合理和不合理的治疗。

article.yeeyan.org

12. You should approach the market with reasonable expectations.
你应当带着合理的期望进入就业市场。

www.chinadaily.com.cn

13. If everyone in an online community were to submit a URL pointing at an FOAF file, you could then spider them into a reasonable community directory.
如果在线社区上的每个人都提交指向一个FOAF文件的URL,那么您就可以将他们编织成一个合理的社区目录。

www.ibm.com

14. Practice what you are going to say and be reasonable in your approach; the ideal outcome should be a win/win situation.
实践你所要说的话,并且在你的方法是合理的;理想的结果应该是一个双赢/双赢的局面。

www.hjenglish.com

15. We should keep our economy at a reasonable velocity.
我们应该保持经济以合理的速度发展。

www.hxen.com

16. These expectations include what various inputs will be required by the test team, and what outputs will define reasonable application performance.
这些期望包括测试小组需要哪些不同的输入和哪些输出将定义合理的应用程序性能。

www.ibm.com

17. As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
对于这个拥有控制我们钱包权力的“政府部门”,由于经济命脉都握于其手,我们真的没有其他合理的选择了。

article.yeeyan.org

18. I grant that your explanation is reasonable.
我承认你的解释是合理的。

www.ebigear.com

19. This we considered to be a reasonable set of criteria and deliverables.
这是我们考虑的一个合理的标准集合并可以交付。

www.ibm.com

20. This was entirely reasonable.
这是完全合理的。

www.ibm.com

21. If Republicans do not come up with a reasonable set of compromise measures over the next few weeks to add to his plan, he says that he intends to forge ahead anyway.
奥巴马说,如果共和党人在接下来的几个星期不能提出一系列合理的妥协的措施去加强他的计划,那么他打算无论如何都要开始推进他的方案。

article.yeeyan.org

22. Therefore the price was reasonable.
因此这个要价是合理的。

www.hjenglish.com

23. I need you give me a reasonable explanation.
我需要你们给我个合理的解释。

huihua.iciba.com

24. I need you give me a reasonable explanation.
我需要你们给我个合理的解释。

huihua.iciba.com

25. There are two reasonable alternatives.
有两个合理的替代方案。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Taking the extra time and effort is a reasonable trade-off in order to teach.
为了达到教学目的,花费额外的时间和精力是一种合理的让步。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. Once the sketches reach a reasonable level of detail, it becomes useful to start rendering in a computer-based tool.
一旦草图达到了一定程度的细节,即可开始运用计算机上的工具来制图。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. A much more reasonable design would be to have a command to print and another command for print setup.
一个更合理的设计是使用一个命令来打印,使用另一个命令打印设置。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Most programs can make a reasonable substitution.
大多数程序员可以找到更合理的替代方式。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. For programs like this, catering to the frequent user is a reasonable design choice.
对于这类程序,满足频繁使用的用户是一种合理的设计选择。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. It must use its initiative to make a reasonable decision.
它必须应用自己的主动性做出选择。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. This is a reasonable compromise based on the size of paper, file folders, briefcases, and desk drawers.
这种合理的折中,综合考虑了纸张、文件夹、公文包和抽屉的大小尺寸。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Figure 25-3 shows an example of a reasonable error message.
图25-3展示了一个合理的错误消息框例子。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Task coherence predicts what users will do in the future with reasonable, but not absolute, certainty.
当然,任务一致性合理,但不是绝对地预测用户将会做什么。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓