- 1. The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves.
- 厨房充满了特殊的丁香气味
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 2. Her artificial world was redolent of orchids and pleasant, cheerful snobbery.
- 她那人为的世界充满了兰花，愉快的势力风尚。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 3. The castle is redolent of the past.
- 那城堡使人怀古。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 4. Their own yard is redolent with lilacs.
- 他们家自己的院子里散发着丁香花的芬芳。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. Mrs. Sturgis led her into a little room redolent of the sea, and foreign lands.
- 史笃司太太把她送进一间小房，那里面可以使人联想到海上的生活和异邦的风土。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. There came by, on a mule with rich purple housings, an old man redolent of wealth.
- 一个泛着铜钱气味的老人骑着带有富丽的紫色披挂的骡子走了过来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. the hall was redolent of floor wax; air redolent with the fumes of beer and whiskey.
- 大厅里散发着地板蜡的气味；散发着啤酒和威士忌酒味道的空气。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 8. She was redolent of perfume.
- 她带进来一股刺鼻的香风。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-09
- 9. cannot forbear to close on this redolent literary note- Wilder Hobson; a campaign redolent of machine politics.
- 对这本引起人回忆的文学笔记爱不释手-怀尔德·霍布森；一场有强烈政治领导意味的竞争。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 10. redolent wine
- 气味强烈的酒
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
