1. I resent his dictatorial manner.
我痛恨他的独断作风。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. I (strongly / bitterly) resent your remarks.
我恨(极)你的批评。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

3. I bitterly resent your criticism.
我对你批评我的话十分反感.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Does he resent my being here?
我在此他感到不愉快吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. resent criticisms
痛恨批评

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. to hate; to resent
恼恨

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. I resent your criticism.
我讨厌你批评我。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. I strongly resent such unwarranted aspersions.
我对这种莫须有的诽谤深恶痛绝.

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

9. I resent the whole business.
我对整个生意情况感到不快。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Does she resent my being here?
她讨厌我呆在这里吗?

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考