1. We have your reservation.
我们给您预订了。

www.hxen.com

2. They contemplate trouble in obtaining hotel reservation.
他们估计在预订旅馆房间方面恐怕有问题。

dict.youdao.com

3. Without reservation.
毫无保留。

article.yeeyan.org

4. I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
我毫无保留的向你推荐他,因为我相信,您会赏识他非凡的研究能力。

www.ebigear.com

5. I’d like to change my reservation.
我想变更一下我的预订。

www.ebigear.com

6. Could you tell me my reservation number,please?
请你告诉我我的预订号码好吗?

www.tingvoa.com

7. At the time of our study, there was no way to log in once they started the process without abandoning and restarting the reservation.
在我们研究的时候,他们一旦开始了这个流程,就没办法能够做到不用放弃并重新开始就能预订。

article.yeeyan.org

8. Nothing would be more frustrating than to have to repeatedly save new reservation requests for an already-reserved room just because the database lets you request it anyway!
如果只是因为数据库允许您请求,就不断地为一个已经预订的房间保存新的预订请求,那没有比这更令人沮丧的了!

www.ibm.com

9. You can change your flight reservation at any time.
你可以在任何时候更改你预订的机票。

www.hxen.com

10. In addition to reservation owners being able to give or trade reservations with someone else, administrators now have the ability to transfer reservations to other people as well.
除了预订所有者具备了将预订转移给其他人或与他人交换的能力外,管理员同样也具备了向其他人转移预订的能力。

www.ibm.com

11. By inheriting the data from existing reservations, we have further accelerated the reservation request process for users.
通过从现有预订中继承数据,就进一步为用户加速了预订请求过程。

www.ibm.com

12. The core BPEL reservation process makes all of this possible.
核心的BPEL预订流程使这一切成为可能。

www.ibm.com

13. Then, another activity is invoked, this time to complete and confirm the reservation.
然后,调用另一个活动,这次将完成和确认预订。

www.ibm.com

14. Yet I have a last reservation.
不过,我还有最后一点保留意见。

lyq888.blog.sohu.com

15. The new design for R&R involves centralizing all the reservation request processing and anything it actively depends on for proper function.
R&R的新设计涉及到集中所有的预订请求处理,以及它要正确工作所依赖的任何事物。

www.ibm.com

16. We now have the airline reservation service and need to integrate it in the overall travel agency service; we are creating a service within a service.
现在,我们有了航班预订服务并需要将它集成到整体旅行社服务中;我们正在一个服务中创建另一个服务。

www.ibm.com

17. After this we would model how the system presents the summary information on the reservation, including offers to purchase protection products, etc.
此后我们将建立模型,描述系统如何提供预订的总括信息,包括提供购买保护产品等等。

www.ibm.com

18. Although in that article, I used the term ‘authority’ scarcely but some of the readers expressed reservation about ‘authority’.
尽管我在其中只是少数几次用到“权威”一词,可有些读者还是对“权威”持有保留态度。

www.infoq.com

19. Thank you,sir.We will extend the reservation for you.
谢谢,先生。我们将为您扩大保留。

huihua.iciba.com

20. In this way, data confidentiality can be ensured on the topic, even if some logic must be implemented to encrypt messages on the central reservation system.
通过这样,可以确保主题上的数据保密性,不过必须在中央预约系统上实现某种逻辑来加密消息。

www.ibm.com

21. These are documented in the model with sequence diagrams and class diagrams, which would include the specification of a reservation entity and a controller class (for entity management).
在模型中使用包含保留实体的详尽规格和控制器类(用于实体管理)的程序表和类表把它们纪录成文档。

www.ibm.com

22. Customers have asked for the ability to quickly book a reservation without searching for a room or picking sites.
客户曾向我们提出要求,希望能够在不需搜索房间或选择站点的情况下快速预订。

www.ibm.com

23. But when the tickets didn’t arrive, she phoned the cruise line, which had no record of her reservation.
最终船票还是没收到,她给邮轮打电话但是对方说根本就没有她的预订记录。

article.yeeyan.org

24. The patient represents the general user of the reservation system interested in querying the system to make or reschedule appointments.
患者代表对查询系统进行预约或重新预订感兴趣的预约系统的一般用户。

www.ibm.com

25. This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着,您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。

www.ibm.com

26. This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着,您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。

www.ibm.com