1. They like being around other people more, they have more sex per month, and they have more resilience to adverse events.
她们更喜欢有人陪伴,每月有更多的性生活,并且对不良事件的回复能力更强。

www.youdict.com

2. The study also found the ability of vacationers to recover from stress - known as the stress- resilience test - improved by 29 percent.
通过压力恢复力测试,研究还发现,度假者从压力中恢复过来的能力提高了29%。

www.voa365.com

3. IN THE long run, the case for abandoning the managed currency regime is irrefutable, but it depends on the emergence of a domestic financial system that has sufficient depth and resilience.
长期来看,摒弃管制的货币体制的证据不容置辩,但是它取决于一个拥有足够深度和充分恢复力的国内金融体制的出现。

zuci.chaziwang.com

4. At the end of year I took a good hard look at who had exhibited considerable resilience in 2014, and made a list of my favorites.
年底的时候我仔细观察了一下2014年展现出相当大恢复力的人,并列了一张“我的最爱清单”。

edu.sina.com.cn

5. The system had no resilience in the face of the pressure or disturbance.
体系在面临压力或干扰时是缺乏恢复能力的。

www.dictall.com

6. The model can be used to evaluate the battle resilience of weapon systems.
该模型的结果也可为评价装备的战斗恢复力提供参考依据。

www.dictall.com

7. This generation of Americans has been tested by crises that steeled our resolve and proved our resilience. A decade of war is now ending. An economic.
这一代美国人经历了危机的考验,经济危机坚定了我们的决心,证明了我们的恢复力。长达十年的战争正在结束,经济的复苏已经开始。美国国。

www.yaayu.com

8. According to analyze forms of an emergency and key elements of supply chain security, this article put forward several methods of improving supply chain resilience to achieve supply chain security.
通过分析突发事件的表现形式,以及供应链安全的关键要素,提出提高供应链恢复能力的方法,以实现供应链安全。

www.dictall.com

9. Gratitude to the people of Haiti, for their strength, resilience and faith, the faith of human spirit, the spirit that burns in all of us today.
我们感激海地人民,他们展现了毅力、韧劲和信念,这是人类精神信念,是今天在我们所有人心中燃烧的信念。

zuci.chaziwang.com

10. Only Chinese can do it, you can put the system in place but where would you bring Chinese spirit of resilience to suffer, survive and thrive.
只有中国人可以做到,你可以把系统设置到位,但你从哪带来中国的经历痛苦、生存和繁荣的坚韧精神。

www.51tiexue.cc

11. Please share with us story that can demonstrate your resilience.
请与我们分享可以证明你的复原力的故事。

www.weidu8.net

12. It is time for a more accurate portrayal of single people and single life - one that recognises the real strengths and resilience of people who are single, and what makes their lives so meaningful.
是时候给单身的人和单身生活一个更精准的描述了——一个认识到单身人真正的力量和适应力,以及是什么让他们的生活如此有意义的描述。

www.hjenglish.com

13. Rubber has more resilience than wood.
橡胶有比木头更大的弹性。

dict.cn

14. Resilience is the ability to recover from difficulty or change.
韧性是指从困难或改变中恢复的能力。

www.voanews.cn

15. They have confidence that they can get back up when they are knocked down by life events or their own mistakes, due to a strong belief in their personal resilience.
他们坚信,哪怕被生活中的挫折或自己犯下的错误所打倒,他们也可以重新站起来,因为他们对于自己的抗击打能力有着强大的信念。

www.xfxksw.com

16. It was the result of tough choices we made, and the result of your hard work and resilience.
这是我们做出的艰难选择的结果,是你们辛勤努力和坚韧精神的结果。

www.lwlm.com

17. Different heating methods and time directly affect the taste and resilience of the finished fish balls.
不同的加热方法和加热时间将直接影响到成品鱼圆的口感和弹性。

www.dictall.com

18. To doubt the resilience of the world economy must now look perverse.
质疑世界经济的弹性,现在看上去肯定有悖常情。

dict.cn

19. This year, the Nobel Committee recognized the profound resilience that helps her to advocate on behalf of girls worldwide whose right to an education is at risk or denied.
今年,诺贝尔委员会意识到深刻的韧性让她得以代表全世界,那些没有权利接受教育,或是该权利岌岌可危的女孩们发出自己的声音。

jn.xhd.cn

20. The global strategy acknowledges this by focusing on resilience: the capacity to recover quickly from disaster.
上述全球战略通过聚焦韧性——迅速从灾祸中恢复的能力——承认了这一点。

www.baguala.cn

21. As an international community, I know that we will all rally around the Polish people, who have shown extraordinary strength and resilience throughout their history.
作为国际大家庭,我知道我们大家都会团结在波兰人民的周围,波兰人民在其整个历史中始终显示出非凡的力量和坚毅的精神。

www.7781.org

22. Resilience – the ability to rebound from crisis and overcome life challenges – has become an increasingly valuable and timely concept in the field of mental health.
弹性和韧力,意味着抗压、克服危机与承受持续困境的能力,已经逐渐成为精神健康领域最有价值的概念。

zuci.chaziwang.com

23. The concept of balance embraces the phenomenon of systems resilience .
平衡的概念包含着体系弹性现象。

www.youdict.com

24. High resilience polyurethane foam and polyester in seat and back cushions for great seating comfort.
采用高弹性的聚氨酯泡沫材料和聚酯纤维填充,座垫和靠垫更加舒适。

www.websaru.com

25. But, in most instances, people living in poverty respond to these societal ills with stoic resilience as they work to escape the degrading reality of their daily lives.
但是,在大多数情况下,生活贫穷的人们以坚忍的韧性来面对这些社会弊疾,努力逃避他们日常生活中有辱尊严的现实。

www.putclub.com

26. A flower that success depends on many days of hard sweat and struggle indomitable resilience.
一朵成功的花儿离不开多日的辛勤汗水与拼搏时的顽强韧劲。

www.1juzi.com

27. A unification of resilience and initiative in an ordered environment has led me to success.
在井然有序的环境里,韧性和主动性共同引领我走向了成功。

www.qqenglish.com

28. Through more than a century of growth, the American economy has repeatedly shown its strength, its resilience, and its unrivaled capacity to adapt and reinvent itself.
在一个多世纪的增长中,美国经济一再表现出其实力、韧性以及无与伦比的适应和自我更新能力。

www.rockyenglish.com

29. Through more than a century of growth, the American economy has repeatedly shown its strength, its resilience, and its unrivaled capacity to adapt and reinvent itself.
在一个多世纪的增长中,美国经济一再表现出其实力、韧性以及无与伦比的适应和自我更新能力。

www.rockyenglish.com

30. Patsy seemed to have the kind of resilience which would be helpful to her in future.
佩西似乎有一种不折不挠的气质,这对她今后的工作有帮助的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The system had no resilience in the face of the pressure or disturbance.
体系在面临压力或干扰时是缺乏恢复能力的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. The whole constitutes a well-integrated system of farming which had considerable resilience in meeting the contingencies of season and prices.
整个农场将构成一种配合良好的生产方式,这种方式应付季节方面和价格方面可能出现的偶然情况有很大的灵活性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. The Group intends to further capitalise on the resilience of these products by actively seeking new customers and the opportunities to engage in the distribution of these products.
集团计划进一步发挥此系列产品的效益,除积极寻找新客户外,并研究发展有关产品的经销批发业务。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Plastic deformation and creep are highly undesirable, resilience is favourable.
塑性形变和蠕变是很不利的,回弹性则是有利的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Resilience. Resourcefulness and creativity. An aptitude for life-long learning.
灵活应变和创作的能力是要不断学习的。

-- 来源 -- politics - 汉英

36. Rubber has more resilience than wood.
橡胶有比木头更大的弹性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. The resilience depends upon the amount of input into the system relative to the amount of the disturbance.
这种恢复力取决于体系的输入量与干扰耗损量的对比。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. The concept of balance embraces the phenomenon of systems resilience.
平衡的概念包含着体系弹性现象。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

39. lacking resilience or bounce.
缺少弹性或者弹跳力。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考