1. Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.
几乎一半的病人有多种药物的耐药现象发生并导致死亡。

blog.sina.com.cn

2. The day I visited one of his classes, earlier this year, he was facing a particularly resistant crowd.
今年年初的一天,我参观了他的一个班级,他正面对这一群特殊的抵抗的人群。

article.yeeyan.org

3. These crops are safe, they\'re resistant to drought and disease, and they hold the promise of producing more food for more people.
这些作物都是安全的,他们很耐干旱和疾病,他们持有为更多的人生产更多的粮食的承诺。

article.yeeyan.org

4. They are not afflicted with the inertia of matter, the property most resistant to dance.
它们不受物质之惯性的折磨,惯性是最抵抗舞蹈的属性。

article.yeeyan.org

5. This momentum helps programs accomplish major amounts of work (a good thing), but it can also make programs resistant to changes in direction.
这个动力帮助规划完成主要的工作(一件好事),但是它也可能是规划抵抗方向上的变化。

www.ibm.com

6. This can increase the spread of resistant bacteria.
这样可能增加抗药细菌的传播。

www.elanso.com

7. In this business, the revolutionaries, as well as their seeds, must be resistant to the common blight of defeatism and despair.
在该事业中,这些革命者必须要像他们培育的种子一样,惯于抵抗随时来袭的失败主义和绝望。

www.shuwo.org

8. All of these, like gold, are noble metals, meaning that they are resistant to corrosion.
所有的这些元素,像黄金,都是贵金属,这意味着它们能抗腐蚀。

article.yeeyan.org

9. A set of changes in the mongoose’s receptor makes it resemble the cobra’s own resistant receptor.
猫鼬受体的一系列变化使得它们类似于眼镜蛇自己的抗毒液性受体。

article.yeeyan.org

10. He said there is no safe way to operate such a spa, and some infections are resistant to ultraviolet light.
他说,没有安全的方式来经营这样一个水疗中心,并且一些传染病是耐紫外线的。

blog.sina.com.cn

11. Resistant starch is a new resource of dietary fiber.
抗性淀粉是一种新型的膳食纤维资源。

huihua.iciba.com

12. Experience, however, seems to be more resistant to these sorts of unfavourable comparisons.
然而,体验似乎对于这些不利的比较有更强的抵抗力。

article.yeeyan.org

13. If we want to obtain a new variety of plant more resistant to high temperatures we need to start now.
如果我们希望获得一种更耐高温的新的植物品种,我们需要从现在就动手。

www.scidev.net

14. We believe both of these industries, which historically have been highly resistant to entrepreneurial change, are primed for tipping by great new software-centric entrepreneurs.
我们认为,从历史上看具有抗变化这两大行业,都已经准备好将被伟大的以软件为中心的企业家所颠覆。

space.cnblogs.com

15. Dr. Mishori says some people mistakenly believe they can become resistant to colds.
米歇里博士说,一些人错误地认为他们可以抵抗感冒。

www.ebigear.com

16. However, these parameters are less resistant to the presence of outliers.
但是,这些参数对异常值的存在有较低的抵抗力。

www.ibm.com

17. Hawkes says he has solved this problem with tough ceramic-metal composites and a pressure-resistant lithium-ion battery system.
霍克斯称,他已通过坚固的金属陶瓷混合物和抗压锂离子电池系统,解决了这一问题。

article.yeeyan.org

18. Though digital circuits are more resistant to noise than analogue designs, they remain vulnerable.
数字电流相比模拟电路对噪音抗性更强,但依然十分脆弱。

article.yeeyan.org

19. We know as psychologists that people are resistant to change so we must address this.
我们知道,心理学家,人是抗拒改变的,所以我们必须解决这个问题。

article.yeeyan.org

20. But the malaria parasite has become resistant to chloroquine and quinine.
但是疟疾寄生虫已变得对氯奎和奎宁有抗药性。

voa.hjenglish.com

21. Investigations have not found the resistant virus in the close contacts of these three people.
调查结果未在与这三名患者密切接触者身上发现具有耐药性的病毒。

www.who.int

22. All of the protoplasm of the rod seems to condense into the granule, or young spore. in a hard dehydrated, resistant state.
杆菌中的所有原生质似乎都凝聚到此颗粒(即幼芽孢)中,使之处于一种干硬而有抵抗力的状态。

www.ebigear.com

23. Infections caused by resistant microorganisms often fail to respond to the standard treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death.
耐药微生物引起的感染常常对标准化治疗没有反应,从而造成长期患病和更大的死亡风险。

www.who.int

24. These metrics are more resistant to the presence of outliers.
这些工具对于异常值的存在有更大的抵抗力。

www.ibm.com

25. Items, such as the ones on blindness and drug-resistant forms of tuberculosis, remind us of the power of public health, and of partnerships, to prevent, treat, and cure.
一些项目,例如关于盲症和耐药性结核的项目,提醒我们注意公共卫生,以及伙伴关系对预防、治疗和治愈工作的影响。

www.who.int

26. Items, such as the ones on blindness and drug-resistant forms of tuberculosis, remind us of the power of public health, and of partnerships, to prevent, treat, and cure.
一些项目,例如关于盲症和耐药性结核的项目,提醒我们注意公共卫生,以及伙伴关系对预防、治疗和治愈工作的影响。

www.who.int

27. Presumably poliovirus was incorporated into the resistant cells during the fusion process.
据推测,脊髓灰质炎病毒是在融合过程中渗入到耐受细胞内的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. People are not by nature passive or resistant to organizational needs.
消极被动或抵制组织需要并非人的天性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. A healthy diet creates a body resistant to disease.
保健饮食有助于增强体内对疾病的抵抗力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. He ran his hand over her black resistant hair.
他用手抚弄着她的那黑黝黝的不柔顺的头发。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. It is resistant to borohydride reduction in alcoholic solvents.
在醇溶剂中,它不能被硼氢化物还原。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. This filter is more resistant to some types of shock loading.
这种滤池较能忍受某些冲击负荷。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Since aphid population may become resistant to organophosphorus compounds, avoid excessive spraying.
因为蚜虫类对有机磷化物能产生抗性,所以要避免过多的喷洒。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. A small resistant mocking American voice has never quite died in her.
一个微弱的反抗而嘲弄的美国声音始终没从她心头完全消逝。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. He remained mutely resistant.
他默不作声,一动一动。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. Antibiotics favor the growth of resistant mutants.
抗菌素促成耐药变种的生长。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句