1. The answer was lost in a shout of ribald laughter.
回答被一阵下流的狂笑声掩盖了。

m.dict.cn

2. Many of youngsters are proud of telling ribald jokes and regard it as a sign of maturity.
一些年轻人以讲下流笑话为骄傲,因为他们认为这是一种成熟的象征。

www.qiuzhi5.com

3. He could tell, with apparent sincerity and approval, stories of courage and honor and virtue and love in the odd places he had been, and follow them with ribald stories of coldest cynicism.
他可以表面上一本正经地赞扬在他去过的怪地方发生的英雄的、光荣的事迹和关于贞节与情爱的故事,马上又说一些最无情的玩世不恭的下流故事。

www.ieooo.com

4. Fabliau: a medieval verse tale characterizedbycomic ribald treatment of themes drawn from life.
故事诗:中世纪的韵文故事其特征为来源于生活的滑稽粗俗的主题。

www.websaru.com

5. There were blown authors; but also consumers of latenight coffee, smokers of cigars, singers of ribald songs .
有含苞待放的作家;也有深夜喝咖啡、抽雪茄,唱放荡歌曲之辈。

www.translation-dictionary.net

6. There were blown authors; but also consumers of latenight coffee, smokers of cigars, singers of ribald songs .
有含苞待放的作家;也有深夜喝咖啡、抽雪茄,唱放荡歌曲之辈。

www.translation-dictionary.net