1. Expressing righteous horror at this Soviet atrocity, the Germans were inviting neutral delegations to come and view the terrible mass graves.
对于这种苏维埃暴行,德国人义愤地表示了极端的厌恶,同时正在邀请各中立国派出代表团前去观察这些骇人听闻的万家冢。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. I reflected that God, who was not only righteous but omnipotent, as he had thought fit thus to punish me, so he was able to deliver me.
我想,既然公正而万能的上帝认为应该这样处罚我,他当然也有力量拯救我。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.
人人都赞美他这种见义勇为的精神。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. I stood still, feeling more defeated by the righteous boy behind me than by Aunt Addie.
我一动不动地站着,心里觉得与其说是败在艾迪小姨的手下,倒不如说是败在后面那个冠冕堂皇的男生的手下。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. The judgments of the Lord are true and righteous altogether.
主的裁判是完全真实而且公道的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. He felt a bitter righteous pleasure in the knowledge.
他悟出了这点道理,心中有些得意,但更感到愤恨。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. He is the one righteous Englishman in a horde of tyrants.
他是一群土豪恶棍中唯一一个堂堂正正的英国人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. They were filled with righteous indignation.
他们都义愤填膺。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. These four crooked ministers are jealous of real talent and block righteous conduct.
这四个贼臣弄权, 嫉贤妒能, 闭塞贤路。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. No matter how long it may take us to overcome this premeditated invasion, the American people in their righteous might will win through to absolute victory.
无论需要多长时间去击败这次预谋的侵略,美国人民正义在手,有力量夺取彻底的胜利。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句