1. Here we have the germ or rudiment of a Custom, a conception posterior to that of Themistes or judgments.
我们由此就有了一种“习惯”的胚种或者雏形,这是在“地美士第”或判决的概念之后的一种概念。

danci.911cha.com

2. Yamaxun discovers next, can bale these disengaged resource many clients that sell oneself, this formed cloud calculative rudiment.
亚马逊接下来发现,可以把这些空闲的资源打包卖给自己的不少客户,这便形成了云计算的雏形。

dictsearch.appspot.com

3. The Soviet cadre system came into being on the highly centralized system foundation, and the organizational structure and format of the Bolshevik party set the rudiment of the cadre system.
苏联干部制度是在高度集中制的制度基础上产生的,布尔什维克党建党的组织结构和组织形式奠定了苏联干部制度的雏形。

dict.cnki.net

4. The thesis chooses the four-layers structure as the rudiment of our protocol stack system, which includes physical layer, data link layer, network layer and application layer.
本文选择了四层结构作为协议栈体系结构的雏形,即:物理层、数据链路层、网络层、应用层。

dict.cnki.net

5. At present, our country has been already initiated to carry out the change of role and function of the government, establish the rudiment of service administration, and it was just developing deeply.
当前,我国已经初步实现了政府角色和职能的转变,确立了服务行政的雏形,并正向纵深发展。

dj.iciba.com

6. Though the Statute of Civil Non-enterprise and the Law of Civil Education have drawn the rudiment of social enterprise in China, these laws are not being run well in the real world.
就社会企业的亮点是不能分红而言,尽管我国现行《民办非企业登记条例》、《民办教育促进法》等勾划了社会企业的雏形,但在现实运作中还很不尽人意。

sites.google.com

7. The establishing corporation is the corporation rudiment before legal building which is after the register.
设立中公司是指公司登记注册完成,依法成立前的公司雏形。

www.dictall.com

8. But the impression, which pays attention to the speediness and news value, becomes the rudiment of modem scribble of China and accelerates the development of style of random thoughts.
而“随感录”这一讲究时效和新闻性的杂感类文体,就成为现代中国杂文的雏形,并促进了现代杂感类文学的发展。

www.ceps.com.tw

9. But the impression, which pays attention to the speediness and news value, becomes the rudiment of modern scribble of China and accelerates the development of style of random thoughts.
而“随感录”这一讲究时效和新闻性的杂感类文体,就成为现代中国杂文的雏形,并促进了现代杂感类文学的发展。

www.dictall.com

10. Although the banking internet economy is still on its rudiment, it has brought out powerful vitality and infiltrative .
银行业的网络经济尽管还处于萌芽状态,但已显示出它强大的生命力、渗透力。

dictsearch.appspot.com

11. The "design basis" course is the most important rudiment in design courses of landscape architecture.
“设计基础”课程是景观学专业设计类课程的核心入门课程。

www.dictall.com

12. The model of Soviet constitutionalism established by the Outline is the rudiment constitutionalism of New Democracy in China .
它确立的苏维埃宪政模式,是新民主主义宪政的雏形;

www.dictall.com

13. With the rapid advancement of modern communication and information technology, rudiment of network economy has been formed in the U.
随着现代通讯与信息技术的突飞猛进,在美国等西方发达市场经济国家已形成网络经济的雏形并向全球扩展。

dict.cnki.net

14. Some observers made similar predictive assertion after observation: a rudiment of a new country came into being in Shanganning Border Area.
在观察之后,一些观察者作出了相似的预测性断言:一个新国家的雏形已在陕甘宁边区形成。

www.fabiao.net

15. With the discovery of geography in the later 15th century, the rudiment of international market was direct inducement.
直接诱因是随着15世纪末的地理大发现,国际市场已现雏形。

dict.cnki.net

16. In this part, it mainly discusses the rudiment of the political view of Marxism and establishes the theoretical foundation of analysing questions.
本部分主要对马克思主义政治观的基础知识进行论述,奠定分析问题的理论基础。

www.fabiao.net

17. The Cotylocidium have found to possessing nervous system rudiment.
杯状蚴已具备成虫神经系统的雏形。

51lunwen.net

18. Data based on the test of the chip rudiment were analyzed so that we can optimize the design to improve the performance of the sensors including precision, stability and linearity .
完成了对几种芯片雏形进行了测试,对实验结果进行了分析,对设计进行了优化,提高了传感器的性能,其中包括精度,稳定性以及线性。

www.showxiu.com

19. After the foundanation of the Communist International , some advanced elements armed with rudiment communism established revolutionary connection with the Communist International.
中国具有初步共产主义思想的先进分子,在共产国际成立不久便同共产国际建立了革命联系。

dict.cnki.net

20. The rudiment of this book was 1705 publish " complain honeycomb or cheater changes do honest person " , writing style is verse of acid sex essay.
此书的雏形是1705年出版的《抱怨的蜂巢或骗子变做老实人》,写作风格为讽刺性散文诗体。

www.ylsw.com

21. The broadband network is the rudiment of NGN, and NGN is based on IP and derived from the convergence of three networks and is also the combination of fixed networks and mobile networks.
宽带网是下一代网络的雏形,下一代网络是在IP基础上的三网融合,也是固定网和无线移动网络的结合。

www.vlan9.com

22. Martial arts the rudiment of criterion and class, country produced after the war related.
技击地雏形则与阶层、国度发生之后地战争有关。

www.52qq.org

23. Besides, the forms of the jade are coincident wonderfully. Therefore, the jade of Hongshan culture had been the rudiment of the ritual wares.
并且,从红山文化的墓葬特点来看,红山玉器已初具礼器的雏形。

www.fabiao.net

24. Before its author holds CEO Zhoupin concurrently blast of the program " home of the appropriate on the net " domain fade-in rudiment.
其创始人兼CEO周品前阵规划的“网上宜家”版图渐现雏形。

dictsearch.appspot.com

25. This uplifting not only resulted in the erosion or non-deposition of the Late Cretaceous strata, but also in the formation of the structural rudiment of deformation in the Kuqa Depression.
这一隆升过程不仅造成了库车坳陷全区缺失晚白垩世地层,而且也导致了库车坳陷构造变形雏形的发育。

syxb-cps.com.cn

26. Precision agriculture is the latest trend in contemporary agriculture, and is the rudiment of agriculture in the future.
精准农业是当今世界农业发展的新潮流,是未来农业发展的雏形。

www.magsci.org

27. This is a rudiment of Cold War thinking.
这是冷战思维的残余。

bbs.translators.com.cn

28. The technology combines rudiment of ESP with method of controlling somke and dust, thus attaining the aim purifying somke and dust right on the spot.
这项技术把静电除尘的基本原理和烟尘控制方法结合起来,从而达到就地净化开放性烟尘的目的。

dict.cnki.net

29. The arisen reason of corporate image design, and major development phase of the designing, mainly includes period of rudiment, development and maturity.
企业形象设计出现的原因;企业形象设计发展的各主要阶段,主要是萌芽期、发展期和成熟期。

dict.cnki.net

30. The arisen reason of corporate image design, and major development phase of the designing, mainly includes period of rudiment, development and maturity.
企业形象设计出现的原因;企业形象设计发展的各主要阶段,主要是萌芽期、发展期和成熟期。

dict.cnki.net

31. Whatever may be the carved and embroidered envelope of a cathedral, one always finds beneath it--in the state of a germ, and of a rudiment at the least--the Roman basilica. It is eternally developed upon the soil according to the same law.
一座主教堂的外貌不论如何雕琢、如何点缀,在外貌的下面总是罗曼式长方形中堂,起码处于萌芽和雏型状态这种形式的中堂始终遵循同一规则在地面上蔓延扩展。

-- 来源 -- art - 汉英

32. A mere tendeney to produce a rudiment is indeed sometimes thus inherited.
事实上,产生原基的倾向,有时的确是这样遗传的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. the rudiment of a tail
未完全发育的尾巴.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. perihaemal rudiment
围血系原基

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. intermediate mesenteron rudiment
间中肠原基

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

36. historical rudiment
历史痕迹

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. It do not take me long to pick up the rudiment of the language
我没有费多少时间就学会了这一语言的初步知识

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

38. anterior mesenteron rudiment
前中肠原基

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

39. hippocampal rudiment
海马始基

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

40. posterior mesenteron rudiment
后中肠原基

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]