- 1. Though the new rudder was fitted at tremendous speed, it was impossible for the Cutty Sark to win.
- 尽管换装新舵时分秒必争，但“卡蒂萨克”号已经不可能取胜了，
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - The Cutty Sark
- 2. The Channel Islands (Jersey, Guernsey, Aldeney, and Sark) are also self-governing.
- 海峡群岛（泽西岛、根西岛、奥尔德尼岛和沙克岛）也都是自治的。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_nvwangyushouxiang
- 3. sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
- “卡蒂萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - The Cutty Sark
- 4. The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.
- 卡蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. Because of this, the Cutty Sark lost her lead.
- 因为这个缘故，“卡蒂萨克”号落到了后面。
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - The Cutty Sark
- 6. The Cutty Sark was one the fastest sailing ships that has ever been built.
- “卡蒂萨克”号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - The Cutty Sark
- 7. the Cutty Sark, can still be seen at Greewich.
- 人们在格林威治仍可看到“卡蒂萨克”号。
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - The Cutty Sark
- 8. Before they were replaced by steamships, sailing vessels like Cutty sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
- 大帆船被轮船代替之前，象卡蒂萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶，从澳大利亚载运羊毛的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. Sark is a dependency of Guernscy.
- 萨克岛是根西岛的属地。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. but on the Indian Ocean, the Cutty Sark took lead.
- 但在印度洋上，“卡萨萨克”号驶到了前面。
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - The Cutty Sark
