1. a scathing review of a new book
对一本新书的尖锐评论.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. scathing criticism
尖刻的评论

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. scathing remark
酷评

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. To make a scathing oral or written attack against.
抨击对(某人)严厉的口头地或书面地攻击

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. a scathing remark
刺伤人的话

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. Some scathing comments were heard from visitors.
从来宾那听到了一些尖刻的批评。

-- 来源 -- www.co-english.com

7. a scathing remark, rebuke, etc
严厉的言语、 指责等

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. harsh; severe; carping; sharp; stern; scathing; exigent
苛刻

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. in a scathing and unsparing manner.
以严厉、无情的方式。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. The report was scathing about the lack of safety precautions.
该报道对缺乏安全预防措施一事严加指责.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考