1. Action step: Tomorrow morning before you start to scrape off your car, take a moment to just breathe.
动作步骤:明天早上在你开始刮掉你车上的雪之前,花一点时间不做什么只是呼吸。

www.elanso.com

2. Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
然而,其他修复壁画的方法则需要用化学药品来除去那些多余的覆盖层,或者用物理方法将其刮落。

article.yeeyan.org

3. He felt the ship scrape the iceberg and hustled the family out of its third-class quarters and toward the lifeboat that would take them to safety.
他感到船体刮到了冰山角,于是带着家人匆匆离开了他们所在的三等舱向可能能救他们性命的救生艇跑去。

article.yeeyan.org

4. Recoiling in pain, I’d scrape my back or arms on the scaly tree bark.
碰疼时我本能后退,结果又被粗糙的树皮擦伤背或胳膊。

article.yeeyan.org

5. She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn’t look back.
她能听到阿德莱德的高跟鞋跟石地板刮出的刺耳的声音,但曼迪没有回头。

article.yeeyan.org

6. Scrape into the beans with a rubber spatula.
用橡皮刮刀把它们刮进豆子中。

article.yeeyan.org

7. The research team found two fossil bones with cut and scrape marks, signs of meat carving.
研究小组发现了两块骨类化石上有切刮痕迹的,这些痕迹是肉类切割的标志。

blog.sina.com.cn

8. LEFTOVER BUCKET: Do you have a container specifically for leftover foods that you can use to make something else? Would you scrape the food off your own family’s plate and save it?
剩饭盒:你有没有专门用来装吃剩食物,还可以作其他用途的容器.你会把你家人吃余的食物刮下来然后存起来或者是扔掉?

www.elanso.com

9. So I jump in the Chevvy and snap it back in line , and there was a kind of scrape and thump .
我跳上雪韦车,把它倒进那排车里,接着听到了一种刮蹭声和砰的一声。

www.ebigear.com

10. He sentenced people to death for trying to scrape the gold off of coins.
他将那些试图从金币上刮取金子的人判处死刑。

article.yeeyan.org

11. He sentenced people to death for trying to scrape the gold off of coins.
他因人们试图在金币上刮下金子而判处他们死刑。

article.yeeyan.org

12. Remove the old faucet and scrape any old putty or caulk from the basin.
拆调旧水龙头,并刮去洗槽旧的腻子或填充物。

article.yeeyan.org

13. I had taken my first bite of hummus sandwich when I heard the scrape of the chair. I lifted my eyes.
当我听到椅子刮擦地面的声音时,我刚吃完第一口鹰嘴豆泥三明治。

article.yeeyan.org

14. He bent over to scrape some dirt off his shoes.
他弯腰刮掉鞋子上的尘土。

www.hjenglish.com

15. I’ll scrape and you load the dishwasher.
我来把碗碟刮干净,你来把它们放入洗碗机里。

www.kekenet.com

16. Use it to scrape off the excess cream cheese and mayo.
用它来刮掉过多的奶油芝士和梅奥。

article.yeeyan.org

17. Over thousands of years, the frozen masses can scrape miles off of mountains.
在过去的几千年中,这些冻住的冰块刮走了大面积的山石。

article.yeeyan.org

18. Other so-called suckermouth armored catfish species use their unique teeth to scrape organic material from the surfaces of submerged wood.
科学家在以往对其它种类胡子鲶鱼进行的研究中发现,它们通常使用造型独特的牙齿从沉入水底的树木表面刮取有机物充饥。

article.yeeyan.org

19. The goal was to scrape off the latex and compare the numbers under it to the digits on the boards.
你需要做的是刮下涂层,将其下的数字和板上的数字相对照。

article.yeeyan.org

20. Microscopic striations on the inner abalone surface likely are likely scrape marks left during paint mixing.
用显微镜观察鲍鱼壳的内表面,你可以发现一些刮痕,这些都有可能是在混合颜料的过程中留下来的。

article.yeeyan.org

21. This does mean that the script can break if the site developer changes the design, but many Web 2.0 sites try to be friendly even for such tools that screen-scrape HTML.
这意味着网站开发人员在更改设计时,会将脚本破坏,但许多Web2.0网站甚至对能执行screen-scrapeHTML 操作的工具都保持尽量友好。

www.ibm.com

22. Scrape the wax loose with a butter knife (be gentle with Berber carpets; the loops fray easily).
用抹黄油的刀把蜡刮松(刮伯伯尔地毯的时候要轻一点;它的线圈很容易破损)。

article.yeeyan.org

23. He refused to bow and scrape to every customer.
他不愿奉承每个顾客。

dj.iciba.com

24. He refused to bow and scrape to every customer.
他不愿奉承每个顾客。

dj.iciba.com