14. Therefore sacrifice activities among the people become secular and the secularism of sacrifice to divine beings is one of its expressive forms.
于是,中国民间祭祀便自然从神圣走向了世俗。民间祭祀神佛形象的世俗化即为其表现之一。
youdao
15. As human nature is dissimilated by technology, our culture and art are increasingly trending towards secularism according to global rationalism.
一个人性被技术异化的时代,我们的文化和艺术随着世界的理性化不断走向世俗化。
youdao
16. Yet this perversion of secularism and Enlightenment values, in the name, ironically, of Enlightenment, is also not some sort of continental curiosity.
17. The boom of secularism stems from the secularization of divinity, the enlightenment of market consciousness and the inchoation of commercial spirit.
世俗主义的兴起主要来源于神性的俗化、市场意识的启蒙和商业精神的发端这三方面。
youdao
18. What seems to have escaped the cross-party purveyors of this so-called militant secularism is that a secular state is not the enemy of religion; in many ways it is its product.
19. On secularism, even if Europeans would prefer not to have others' religiosity paraded on the streets, the tolerance that Westerners claim to value requires them to put up with it.
20. Judging from appearance, Yang Yazhou's works are affected by the current mass culture, his inclination of plebification and secularism, but on internal spirit, he still keeps tradition of realism.
21. Judging from appearance, Yang Yazhou's works are affected by the current mass culture, his inclination of plebification and secularism, but on internal spirit, he still keeps tradition of realism.