1. Coarsely self-indulgent or gluttonous.
粗鄙的,贪婪的,自私的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. A self-indulgent America opened the flood-gates of chaos.
一个只顾自己的美国为混乱敞开了大门。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. A self - indulgent, gluttonous, or filthy person.
自私、贪吃或肮脏的人

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. The novel is too long and self-indulgent.
这部小说冗长芜杂.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. Never be so self-indulgent.
切莫宽纵自己。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. a world of self-indulgent luxury
花花世界

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

7. Marked by or providing unrestrained gratification; self-indulgent.
堕落的以放纵的满足为特征的或提供放纵的满足的;自我放纵的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. Lazy and self-indulgent
颓惰自甘

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

9. a self-indulgent...way of looking at life- Havelock Ellis.
对生活的一种自我纵容的看法——哈夫洛克·埃利斯。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. a fatuous and self-indulgent ruler
昏君

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]