1. He felt a bullet hit his shank.
他感到有粒子弹击中了他的小腿。

《21世纪大英汉词典》

2. This year, think shank when you think Easter lamb.
今年,就用羊小腿来做你的复活节羊肉吧!

www.hjenglish.com

3. The entire leg offers various cuts for roasting and grilling, but only its lower portion, the shank, can render a velvety sauce when coaxed out by a long, slow braise.
其实整条羊腿用来烘烤(roast)或者煎烤(grill)都很不错。但只有羊小腿经过慢火焖煮之后能带出口感柔滑的酱汁。

www.hjenglish.com

4. Sucre tells Michael to look under the table; Michael reaches under it and finds a well-crafted metal shank.
Sucre叫Michael去处理桌下的东西,Michael摸到桌下,发现了一柄精心制作的金属小刀。

article.yeeyan.org

5. Shank noted that some of the promotions, such as the “Ink and Stay’’ deal, are meant to draw attention to a hotel.
Shank提到有些促销活动,比如说“纹身+住宿”交易,实际上是为了引起人们对酒店的注意。

article.yeeyan.org

6. Going public would also give Kayak the “currency [in cash and stock] to do acquisitions, ” with a likely focus on international markets, Shank says.
Shank说,上市还将为Kayak“带来资金(现金和股票)进行收购”,其可能将重点放眼国际市场的收购。

article.yeeyan.org

7. “Based on the valuation of the last money into Kayak, an IPO is the only realistic exit for the company that would deliver adequate returns to Kayak’s investors, ” Shank says.
“根据对Kayak最近一次融资额的评估,对于能够为投资者实现足够投资回报的公司,IPO是惟一可行的出路了,”Shank说。

article.yeeyan.org

8. Shank believes Kayak could also use its new-found wealth to make “some hostile bids for under-performing, public travel-media companies.”
Shank相信,Kayak还将利用新建立的财富,“对业绩不佳的上市旅游媒体公司开展敌意收购。”

article.yeeyan.org

9. We are seeing a lot of deals and discounts, ’’ said Sam Shank, chief executive of dealbase.com, an online search engine for hotel deals.
酒店产品的在线搜索引擎dealbase.com的CEOSamShank说:“我们看到了很多的优惠产品和折扣。

article.yeeyan.org

10. It burns itself out instantly after the match is lit but generates enough heat to ignite the aspen shank.
在火柴点着之后,它就立即烧光了,但是产生的热量足以点燃山杨做的火柴棍。

article.yeeyan.org

11. I do not shank from this responsibility--I welcome it.
我不会推卸这一责任,我欢迎这一责任。

article.yeeyan.org

12. Dr Shank is directing the expedition from a command centre in Jakarta, the Indonesian capital.
沙克博士是带领探险队从印尼首都雅加达的大本营出发的。

article.yeeyan.org

13. The reason for this line is not entirely understood, says Dr Shank, but it is thought to be related to the difficulty that species have had in crossing the deepwater under this line.
这条分割线的成因不被人完全了解,沙克博士说,但它被认为和分割线下横跨深海物种上的差异有关。

article.yeeyan.org

14. A rubber toe bumper increases grip for wedging up chimneys or ascending super-steep slopes, and a TPU shank gives you unending, solid support underfoot.
橡胶脚趾保险杠增加抓地力楔入了烟囱或升序超陡坡,和聚氨酯小腿让你无休止的,坚实的支持在脚下。

dictsearch.appspot.com

15. Like punches will not have standard ball lock locations and shank diameters.
相似的冲头不能有同样的球锁座及柄部直径。

dingdunang.blog.163.com

16. The drill may be gripped in a chuck with three jaws that move radially in unison, or it may have a tapered shank that fits into a tapered hole in the spindle.
钻头可被一具有三钳的夹头控制,或是钻的推拔柄正可插入转轴的推拔孔中。

chinafanyi.com

17. This wine has wonderful body with incredible depth and luscious flavours which makes it an ideal choice with a classic minestrone soup or braised lamb shank.
这酒的深度和浓郁酒体,诱人的风味使它非常适合配搭经典的蔬菜通心粉汤或炖羊羔小腿。

www.99zsw.com

18. Pepper Fore Shank, served with mashed potatoes and traditional pepper lamb sauce .
胡椒羊小腿,伴碟的还有马铃薯泥和传统的胡椒酱汁。

dictsearch.appspot.com

19. The whole structure of supporting action of running can be divided as following: enforcing from the axis muscles, lowering actively the swinging leg and backward kicking of the shank.
其中身体中轴肌群发力,摆动腿积极下压,小腿积极后扒一次完成整个支撑动作是跑的动作结构。

dict.cnki.net

20. Michael holds the shank close to Pope and with intense determination tells him, “I’m breaking out. And you’re going to make sure my brother goes with me.”
Michael握着尖刀走近狱长,他语气十分坚定地告诉Pope,“我准备越狱,你要确保我的哥哥和我一起逃出去。”

article.yeeyan.org

21. Then place one wrap behind the wings and around the hook shank.
然后把背后的翅膀一裹,前后小腿钩。

danci.911cha.com

22. Leadpipe - features Remington large shank receiver and longer taper designed for traditional response characteristics. For SL4747 and SL4762.
S 头管-标准大柄接受器和锥设计,传统反应特点,用于SL4747和SL4762。

blog.sina.com.cn

23. The precision size of shank can match with imported and home polishers .
精确柄部尺寸可配用进口、国产打磨机。

dictsearch.appspot.com

24. The shank is the end of the drill which fits into the socket, spindle, or chuck of the drill press.
柄是钻头末端和钻套、主轴或者钻床上的卡盘相配合。

blog.sina.com.cn

25. The shank is the end of the drill which fits into the socket, spindle, or chuck of the drill press.
柄是钻头末端和钻套、主轴或者钻床上的卡盘相配合。

blog.sina.com.cn

26. a lean cut of beef from between the rump and the shank.
在尾部和小腿之间的瘦的牛肉块。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

27. Soil pH and other environmental influences affect blank shank.
土壤pH值和其它环境变化也影响黑胫

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. a long [ thin ] shank
[蔑]长[细]脚杆

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

29. the shank of a journey
旅行的最后一程

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. carbide-tipped Morse taper shank drill
硬质合金莫氏锥柄钻头

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

31. knurled shank
滚花身;压花身

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

32. straight shank drill
直身钻嘴

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

33. extending from the shank to the toe.
鞋掌中部至足尖的鞋底。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. square shank Bit
方头钻嘴

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

35. a long thin ] shank
蔑]长细]脚杆

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考