1. Extensive through-thickness shear causes crack-tip necking.
大范围的穿透厚度剪切引裂纹顶端的颈缩。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The interfacial shear stress is a constant proportion of the bottom shear.
交界面的剪力与底部剪力之比是常数。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Shear force is implicit in the development of bending moments.
杆中的剪力在弯矩的推导中是不明显的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. In fluids, forces of tension and shear can often be ignored.
在流体中,张力和切力通常可以忽略不计。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. This verifies the equivalence of pure shear and simple shear.
这就证明了线剪切与简单剪刀的等价性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. A fluid cannot withstand a shear.
流体不能承受切应力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. The process does not affect the shear stresses.
这样的处理并不影响剪应力。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Good bonds are always accompanied by surface extension, that is, plastic shear strain.
良好的键合总伴有表面延伸即塑性切向形变。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. All shear stresses must vanish.
所有的切应力都必须等于零。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Transformations include all image-manipulation tools—shear, sharpness, hue, rotate, contrast, and line weight.
变形包括所有的图像操作工具,如修剪、锐化、色调、旋转、对比、线段粗细。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓