1. He has such shifty eyes.
贼忒忒的一双眼睛。

-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-06

2. shifty behavior
可疑 [诡诈] 的行为

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. a shifty-looking person
看上去不可靠的家伙

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. Shifty or tricky.
不稳定的不可靠的或欺骗的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. shifty winds.
方向多变的风

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. a devious character; shifty eyes.
不直接的个性;狡猾的眼睛。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. too shifty to be trusted
过于诡诈而不能加以信任

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. a shifty eye [look]
猜疑的眼神[表情]

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. Shifty eyes send gazing
流目送盼

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

10. They were shifty, cheerful, subservient men.
他们都属于这类人:随机应变,欢欢喜喜,善于奉承。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句