1. sift the cinders
筛煤渣

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. sift the evidence
细查证据

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. sift the evidence, data, etc
认真审查证据、 数据等.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. sift the candidates
甄别候选人

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. Sift out the good seeds
筛出好的种子

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. sift through the evidence
细审证据

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Sift the ashes.
把灰筛一筛。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. Sift sugar onto the cookies.
把糖撒在饼干上。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

9. Sift sand for gold
排沙简金

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

10. sift sugar onto a cake
把糖筛撒在糕饼上.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考