1. The dreadful sight chilled her to the marrow.
这种可怕的景象使她感到毛骨悚然。

《21世纪大英汉词典》

2. The ships in the bay present a beautiful sight.
海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。

《新英汉大辞典》

3. The sight of such violence burned into her soul.
这种暴力的景象使她毕生难忘。

《21世纪大英汉词典》

4. A terrible sight met her eyes as she entered the room.
她走进房间时看到一个可怕的景象。

《21世纪大英汉词典》

5. He was restored to his sight.
他的视力已恢复。

gengwen0704.blog.163.com

6. She would shut herself up in the hotel, and not let me out of her sight. . . .
她肯定会吧自己困在旅馆里不出门,也不让我离开她视线半步。。。

article.yeeyan.org

7. People do not let their phones out of their sight.
人们不会让他们的手机离开他们的视线。

www.scidev.net

8. The angel of the Lord then disappeared from my sight.
接着主的使者就从我的视线中消失了。

article.yeeyan.org

9. If so, will future promotions be sacrificed if you are "out of sight and out of mind" while you work from home?
如果是的话,那么,当你在家里工作“眼不见心不烦”的时候,你是否愿意牺牲未来可能的升职机会?

www.hjenglish.com

10. Whatever will come of it, it will not be a pretty sight.
无论今后出现何种情况,它都不会是一个美丽的景象。

article.yeeyan.org

11. This strengthens sight in the eye with the cataract.
这样做能够增强白内障患眼的视力。

article.yeeyan.org

12. He decided not to sit in jurors’ line of sight to avoid causing bias.
他因此决定不坐在陪审员视线内的地方,以避免引起偏见。

www.america.gov

13. After you select an item from the palette in this mode, it automatically collapses back out of sight.
在这种模式下从面板中选择项目之后,面板将自动重新折叠并从视线中消失。

www.ibm.com

14. Scotland Yard also warns not to let your credit or debit card out of your sight.
伦敦警察厅还告诫说,不要让你的信用卡或借记卡离开自己的视线。

article.yeeyan.org

15. So when our hands or feet are out of sight, we still know pretty much where they are and what they look like.
所以当我们的手或脚处于我们视线以外时,我们仍然能知道它们在哪里,是什么样子。

article.yeeyan.org

16. Make him do some eye exercises after studying, which would be really good for his sight.
让他在学习完之后,做一下眼保健操,这对他的视力很有好处。

www.hxen.com

17. The way to do that is to stay intimate with him and to let the Holy Spirit direct our sight, both our physical eyes and our spiritual eyes.
做到这一点的方法是与他保持亲密的关系,并且让圣灵指引我们的视线,包括我们肉体的眼睛和属灵的眼睛。

article.yeeyan.org

18. However, the worst sight of all was discovering my sister in the middle of it.
但在这些景象中最糟糕的是,我发现姐姐竟然也在其中。

article.yeeyan.org

19. Tom took off at the sight of trouble.
一看到要出麻烦汤姆就溜走了。

www.chinaqking.com

20. Success is in sight.
成功在即。

www.kfyes.com

21. The sight sends a chill to my heart.
那情景使我心寒。

www.kfyes.com

22. I know him only by sight.
我只是见面会认识他。

www.i21st.cn

23. For instance, I hate cleaning my kitchen, but I do it because I like the sight of a clean kitchen.
举例来说,我讨厌清洁厨房,但我还是因为喜欢看到一个整洁的厨房而做了。

article.yeeyan.org

24. Therefore, write down all the things that you are putting off, and keep this list in clear sight, so that you are reminded of it.
因此,把你要拖延的事情全部写下来,把它放在一个视野范围内的地方,这样你就可以随时得到提醒。

article.yeeyan.org

25. Therefore, write down all the things that you are putting off, and keep this list in clear sight, so that you are reminded of it.
因此,把你要拖延的事情全部写下来,把它放在一个视野范围内的地方,这样你就可以随时得到提醒。

article.yeeyan.org

26. Mount Qomolangma is an awe-inspiring sight.
珠穆朗玛峰是令人惊叹的景象。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. The carriage whirled out of sight.
马车疾驰而消失在视线之外。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. A train snaked into sight.
一辆火车蜿蜒曲折驶进了视野。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. A suffering animal is a distressing sight.
看到动物受痛苦是很难受的.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Our original aims have been lost sight of.
我们原来的目标已无影无踪了.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Light is associated with sight.
光学与视觉联系在一起。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. But don’t lose sight of the fact that, by doing this, we are still going to another room for a this-room function.
但我们不能无视这样的事实,这样做相当于“我们将这个房间的功能拿到另一个房间去完成”。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. When the need arises to discard mutual exclusivity in order to provide multiple selection, things can become confusing if some of the items can be scrolled out of sight.
当为了提供多重选择而需要抛弃相互排斥性时,如果有些条目会被滚出屏幕外,事情就会变得更加复杂起来。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. We don’t want our local bartender to grouse to us about his recent divorce, but we appreciate it when he posts his prices in plain sight and when he writes what time the pregame party begins on his chalkboard, along with who’s playing and the current Vegas spread.
我们不希望酒吧招待向我们抱怨他最近离婚了,但我们期待他在显眼的地方标明酒的价格,在黑板上写明何时召开赛前晚会、谁将出场,以及当前的活动。 获得这些信息时,没有人打断我们。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. It is the designers’ obligation to develop solutions without ever losing sight of these business goals, and it is therefore critical that the design team begin its work by understanding the opportunities and constraints that are behind the design brief.
设计师有责任在研发产品时顾及这些目标,因此从一开始就理解设计简报背后的机会与限制对于设计团队是十分重要的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓