1. The sign “+” expresses addition.
符号 “+”表示“加”。

《21世纪大英汉词典》

2. This is an unusual sign.
这是一种不寻常的迹象。

《新英汉大辞典》

3. Sign out before you exit the building.
离开大楼前签名登记离开。

《21世纪大英汉词典》

4. A notice of the general meeting is going round the school teacher, please sign and return it to the main office.
大会通知将在学校教师中传阅,请签名后送回校办公室。

《21世纪大英汉词典》

5. All the participants were required to sign in as they entered the hall to attend the meeting.
出席会议的人在进入大厅前均须签到。

www.kfyes.com

6. Please sign your name here.
请你签个字。

www.kfyes.com

7. You and your spouse both have to sign this contract.
你和你的配偶都需要签这份合同。

www.kfyes.com

8. No sign of rain at all.
没有丝毫下雨的迹象。

www.ebigear.com

9. But inside there was only hay, and no sign of any Taliban.
但小屋里面只有一些干草,没有任何塔利班来过的迹象。

article.yeeyan.org

10. But the tests so far show no sign of anything like that.
但是目前为止的化验没有任何关于这些的迹象。

article.yeeyan.org

11. There is no sign of any games and I only spot one child.
现场我只看到了一个孩子,也根本没有什么游戏的迹象。

article.yeeyan.org

12. Where do we usually find this sign?
这个标志通常在什么地方有?

www.rrting.com

13. We both want to sign a contract, and we have to make some concessions to do it.
我们俩都想要签署一份契约,而且我们必须作出做它的一些让步。

www.hxen.com

14. There is no sign of this yet.
但现在还没有这种迹象。

club.topsage.com

15. I take those visceral reactions to be a good sign, and something that should then compel us to explore the root of those feelings.
这些发自本能的反应,我认为是一种好的标志,是某些可以强迫我们去深悉那些情感的根源的东西。

article.yeeyan.org

16. Then all three of you sign the contract and post in on the fridge.
然后你们三个人要都在协议上签名,并把它贴在冰箱上。

article.yeeyan.org

17. We both want to sign a contract, and we have to make some concessions to do it.
我们双方都想要签署一份契约,因此我们必须做出一些让步。

emtagroup.world-stone.com

18. We usually find this sign at beaches.
在海滩附近通常有这个标志。

www.rrting.com

19. My advice would be not to sign the contract.
我的建议是不要签这份合同。

huihua.iciba.com

20. But it passed away when she found no sign of remembrance in him.
不过她在他身上看不出他有记得的迹象,也就放心了。

www.hjenglish.com

21. Where can I sign?
我应在哪里签名?

www.ebigear.com

22. And, of course, if you choose the other one then the sign becomes the opposite.
当然,如果你选择与之相对的方法,那么符号相应改变。

open.163.com

23. And, of course, if you choose the other one then the sign becomes the opposite.
当然,如果你选择与之相对的方法,那么符号相应改变。

open.163.com

24. Can I sign up for this course in advance?
我能事先申请上这一课程吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Good. Can we sign them right away?
好的。我们现在可以签合同了吗?

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. It ought to be you rather than me that sign the letter.
在信上签署的应该是你而不是我。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. If you find yourself adding a dialog box or second view to a transient application, that’s a key sign that your design needs a review.
如果在设计暂时式应用程序时,你发现自己在增加一个第2视图或对话框,这就意味着你可能需要重新检查自己的设计。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness.
为了便于人们找到它们,可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. But no sign of any intruders can be found.
结果并未发现有人撞入家中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The president authorized his ambassador to sign the treaty.
总统授权其大使签署这项条约。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. We do not always have a secondary persona, and more than three or four secondary personas can be a sign that the proposed product’s scope may be too large and unfocused.
我们发现次要人物角色并不是任何情况下都需要的,并发现次要人物角色如果超过3~4个,则说明产品涉及的范围可能太大并太分散。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. He was not the only one to sign up.
报名参加的不光是他一个人。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Cultural issues are also important. Designers should be aware of different meanings for colors in different cultures (red is not a warning color in China), for gestures (thumbs up is a terrible insult in Turkey), and for symbols (an octagonal shape means a stop sign in the U.S., but not in many other countries).
文化因素也很重要,设计师必须了解颜色、手势和符号在不同文化中的不同含义(红色在中国不是一种警告色;拇指向上在土耳其是一种严重的侮辱性手势;八角形在美国表示停止,而在其他许多国家则不是这样)。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓