1. This is the simile of what I have just given to you.
不过这是我已经给予你们的明喻。

www.youdict.com

2. In Book One alone there are four primary instances of what we can think of as this primary simile dynamic.
仅第一本里就有四个主要的例证,我们可以看作最初的明喻来源的动力。

dict.youdao.com

3. If might be an image, a comparison, the finding of likeness between unlike things which is at the heart of metaphor and simile making.
也可能是一个意象,一个对比,在不同之物中寻找到的相同点,而这也是隐喻和明喻的内涵。

zuci.chaziwang.com

4. Then we have the simile of the fallen leaves, which compares the fallen angels to fallen leaves, and in that simile we have the image of the Israelites.
然后我们又看到落叶的明喻,在这里作者将堕落的天使比作了落叶,并且我们在这里又看到了以色列人的形象。

www.xyzdict.com

5. Her style is rich in simile.
她的文体中用很多明喻。

www.websaru.com

6. Appreciation is given on simile, metaphor, and metonymy all together three aspects in English literature.
从明喻、隐喻、借喻三个方面对英语文学作品中的比喻修辞格进行了赏析。

zuci.chaziwang.com

7. If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait.
倘若你能原谅我做出这么一个平淡无奇的比喻的话,那就是我们已经拉响了火灾警报,除了等待无事可做。

www.youdict.com

8. Galileo appears in the simile but actually seems to be unnecessary for the general purposes of the comparison.
伽利略在这个明喻中出现了,但明显他对于,这个对比的整体目的来讲是可有可无的。

zuci.chaziwang.com

9. Did you notice the simile in the course title?
你是否注意到这个课程标题的比喻?

www.321ww.org

10. In other words, to return to my simile, the stone must be rolled away.
换言之,用我刚提到的明喻来表示,石头必须推开。

www.hnjobw.com

11. The illness will not cover if you take JiNi (Adenophora trachelioides ) as panax. If you understand the simile of Panax function, you will understand the tea function too.
倘若误把荠苨当人参服用,将使疾病不得痊愈,明白了对于人参的比喻,茶的不良影响,也就可明白了。

zuci.chaziwang.com

12. You can develop imagery by using concrete language, simile, and metaphor.
通过使用表达具体的词语、明喻或者暗喻等手法可以展开想像。

www.chinadmd.com

13. As I walked on slowly, a bright simile bloomed on my face.
我慢慢地走着,我脸上现出了快乐的笑容。

www.youdict.com

14. I believe this simile largely speaks the truth.
我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。

www.youdict.com

15. This simile is not on all fours with the thing that is is supposed to illustrate.
这个比喻同那个要说明的事物不大贴切。

www.xueda.com

16. It is not easy to make a simile go on all fours.
一个比喻要完全贴切是不容易的。

dict.cn

17. Love is, having not get in touch with him for days, call him in a hurry and simile with tears in eyes.
爱,是几天没有联络后,着急得的打电话给他,然后忍住眼泪笑一笑。

zuci.chaziwang.com

18. Another point of resemblance in the simile "Women are clothes for you and you are clothing unto them, " which comes to mind is that one of the characteristics of clothing is that it conceals.
“女人是你的衣服,你是她们的衣服。” 这个比喻的类同之处在于,衣服的特性之一就是蔽体遮羞。

zuci.chaziwang.com

19. Students tried to use simile to write and describe people.
同学们学习了运用比喻来描写人或事物。

tjhy.mapleleaf.cn

20. It is a trite simile to compare her teeth to pearls.
把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。

www.enread.com

21. In the discourse explaining this meaning of emptiness ( MN 121), the Buddha introduces his explanation with a simile.
在解释此种空性的经文中(中部MN121《空小经》),佛陀首先引入一个比喻。

bbs.sutta.org

22. In the discourse explaining this meaning of emptiness ( MN 121), the Buddha introduces his explanation with a simile.
在解释此种空性的经文中(中部MN121《空小经》),佛陀首先引入一个比喻。

bbs.sutta.org