1. But first, you have to be single and you must be Catholic.
但首先你必须是单身的且你必须是天主教徒。

zuci.chaziwang.com

2. So you are with your friends which are arm to arm with you one line, this is one nano, one single line.
所以你与你的朋友们在一起,互相手臂挨着手臂地站成一排,这是一个纳米,一个单一的一排。

www.gooo8.com

3. If you captured the page at a single depth, links on the page will go to the live site from which you captured the page.
如果您在一个单一深度捕捉到了页面,那么这个页面上的链接将会指向从中捕捉到该页面的那个活动站点。

zuci.chaziwang.com

4. But they do not see the defence of the single currency as a British responsibility.
但是做为英国的责任,他们没有看到他对单一货币的防卫设备。

www.xyzdict.com

5. If you do use animations, you have your choice of importing all animations from a single file, or importing separate files, each with one animation.
如果你使用动画,你可以选择从一个单一文件导入所有动画,或者导入分离的文件,每一个动画。

www.manew.com

6. Type the following single command on one line.
在一行中键入下面的这一个命令。

www.xyzdict.com

7. Whether you are married or single, we all want to feel desired.
不论你是已婚或是单身,我们都想感受到被渴望。

zuci.chaziwang.com

8. Our thought on Arbor Day should be an expression of enduring feeling, thought and action and not just one single, isolated flame of interest.
我们在植树节的思想应该是一种持久的感觉,思想和行动的表达,而不仅仅是一个单一的,孤立的火焰。

www.xfxksw.com

9. We need every single one of you to develop your talents, skills and intellect so you can help solve our most difficult problems.
我们需要你们每一个人都发展你们的能力、技巧和才智,这样你们就可以帮助我们解决最棘手的问题。

zuci.chaziwang.com

10. Because the single executable supports all languages, it needs an encoding system to be able to provide a unique number for every character, no matter what the platform, program, or language.
由于单一可执行文件支持所有语言,它需要一个编码系统,能够为每个字符提供一个唯一的编号,不论是何种平台、程序或语言。

zuci.chaziwang.com

11. Your life only two choices, one is single, one is to get married. After choosing, let fate choose you.
你的人生只有两个选择,一个是单身,一个是结婚。选择完之后,就让命运选择你。

www.1juzi.com

12. One is the sense of literature single from the theory of reflection.
从理论上溯源:一是由于单一局面反映论的文学观;

zuci.chaziwang.com

13. In the early 2000s, an architect and his wife converted it from rental apartments to a single family home.
2000年的时候,一位建筑师和他的妻子将这座租赁公寓变成了单一家庭住宅。

www.youdict.com

14. ONE INBOX: No need to check every app to keep up. Access all of your conversations from a single inbox.
同一个收件箱:无需检查每一个应用程序,以跟上。从一个单一的收件箱访问所有的谈话。

www.25pp.com

15. "All of this training is so every single guest is treated as special, " she says.
这样的培训的目的就是让每一个顾客都觉得他是特殊的“,她说到。

www.xyzdict.com

16. A steady exchange of information welds them into a single system.
稳步的信息交流将它们焊接成一个单一的系统。

zuci.chaziwang.com

17. Lots of mothers with single kids or couples stopping for a coffee and a chat.
很多夫妇们或者是带着一个小孩的妈妈在这里买咖啡,聊天。

www.ltaaa.com

18. There is a single, just waiting for a person.
有一种单身,只是为了等待一个人。

www.weixinrensheng.com

19. While I love and appreciate every single one of my friends, sometimes I wish they share some of my passions, so we could bond over them.
尽管我喜欢并欣赏我的每一个朋友,有时我希望他们能通过分享我的热情,并因此而和他们粘合在一起。

zuci.chaziwang.com

20. Until now, the responses generated by your methods have all been single values.
直到现在,您的方法生成的响应都只是一个单一的数值。

zuci.chaziwang.com

21. And us. If Samaritan and its human agents discover you, it could lead them to every single one of us.
加上我们。要是撒马利亚人和它的手下发现了你,它会直接追踪到我们每一个人。

m.kekenet.com

22. Each one of you will have a single time.
你们每一个人都将有单独的时间。 。

www.zicaotang.com

23. I think they provide a good alternative, though, to people who offer nothing but their own opinion as to why other people are single.
我认为他们提供了一个好的选择,至于为什么其他人单身,人们也只是提供了他们自己的观点。

www.51en.com

24. I think they provide a good alternative, though, to people who offer nothing but their own opinion as to why other people are single.
我认为他们提供了一个好的选择,至于为什么其他人单身,人们也只是提供了他们自己的观点。

www.51en.com

25. A single Compare button might more accurately represent the action to users.
单个比较按钮可能会将更精确的操作呈现给用户。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. Instead, a single query brings us everything we are looking for.
相反,只要一个查询就会找到需要的所有信息。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. It is common that a single requirement will necessitate multiple interface elements.
一个需求可以由多个界面元素来满足,这种情况比较普遍。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. Examining mail is one integral activity and should occupy a single, integrated window.
阅读一封邮件按理说是一项单独完整的操作,应该占据一个单独完整的窗口。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. Such overlapping within a single application is completely natural and a well-formed idiom.
这样的重叠在单个应用程序里是自然的,也是一种形式很好的习惯用法。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Focus the design for each interface on a single primary persona.
每一个界面的设计关注点在于一个单独的首要人物角色。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Limitations of single Undo
单次撤销的不足

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Single and multiple Undo
单次撤销和多次撤销

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Transient applications should be limited to a single window and view.
暂时式应用程序只使用一个窗口和视图。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Regardless of the shape the cursor assumes, it always has a single hotspot pixel.
无论光标的形状如何,它都有一个热点像素。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓