1. Some people even said, a girl, can not love, but must not be not sisterhood.
甚至有人说,一个女生,可以没有爱情,但是一定不能没有姐妹淘。

www.duoabc.com

2. They are experiencing deep love of brotherhood and sisterhood that exists throughout the galaxy.
他们正经历着兄弟姐妹般深深的爱,这爱存在于整个银河系。

www.jsufo.com

3. Women get all riled up about feminism, but we first need to accept each other in the sisterhood and learn to co-exist.
女人们用女性主义把所有人都搞得怒气冲天,但是我们首先需要接受彼此的姐妹情谊,并学会共存。

www.bigear.cn

4. I am grounded and centered in the knowing of my magnificence and Light, as I draw upon the energy of the Divine Feminine Beings of Light, the Isis Healing Flame, and the Sisterhood of the Rose.
当我将光之存有的天界女性存有的能量、爱希丝的疗愈火焰,以及玫瑰姊妹群引向自身,我正接地,并集中我的心识于知晓我自身的辉煌和光明。

blog.sina.com.cn

5. They surround you in their Pink Flame of Divine Love and place within your heart, a beautiful pink rose, a symbol of the Sisterhood.
祂们在其天界之光的粉红色火焰之中环绕著您,并于您的【心田】置入一朵绝美的粉红玫瑰,也即姊妹群的象征。

blog.sina.com.cn

6. If the bride (or groom) fell in love with this Greek island after seeing Sisterhood of the Traveling Pants, then a honeymoon here can fulfill a lifelong fantasy.
如果新娘(或新郎)在观看了《牛仔裤的夏天》这部电影后爱上了这座希腊小岛,那么在这里度个蜜月将满足其毕生的梦想。

www.51en.com

7. The Sisterhood of the Sightless Eye has a long and distinguished history.
盲眼姊妹会具有一段悠久而高傲的历史。

www.youdict.com

8. There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
随着年龄的增长,你们姐妹之间的情谊不变,你们互相照应,彼此关心,这就是我最希望见到的事情了。

www.hfyhjy.com

9. Her poise and polish are hallmarks of her much vaunted sisterhood — call them the Alpha Females of China.
她的仪态和优雅是她自负的同龄女性们的标记---就叫她们为中国的女性至上者吧。

www.ltaaa.com

10. Isis is here to awaken the hearts of all humanity and to assist in the healing of the lower bodies with the support of the Sisterhood of the Rose and the many Legions of Light from On High.
爱希丝在此,为的是唤醒全人类之心,并在【玫瑰姊妹群】与许多【高维的光之军团】的支持下,协助较低各体的疗愈。

blog.sina.com.cn

11. Guys get together to celebrate a new life there, and wei-ping du, AnXiaoLu and William were di pull into the sisterhood, everybody agreed gathered every year of today.
大伙儿聚到那里一起庆祝新的人生,而杜卫平、安晓禄和威廉都被迪之拉进了姐妹会,大家约定每年的今天都要聚在一起。 。

www.iprow.com

12. "She never missed before, " says a knitting-woman of the sisterhood.
“她从来不曾错过的,”姐妹行中的一个织毛线的妇女说。

3g.en8848.com.cn

13. "She never missed before, " says a knitting-woman of the sisterhood.
“她从来不曾错过的,”姐妹行中的一个织毛线的妇女说。

3g.en8848.com.cn

14. She can also add Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood, and the romantic comedy Two Weeks Notice, to her already long filmography.
她还可以在她已经很长的影片目录中,加上《丫丫姐妹会的神圣秘密》和浪漫喜剧《提前两周通知》两部影片。

-- 来源 -- art - 汉英

15. a beauteous sisterhood?
美丽的姐妹?

-- 来源 -- 天宝物华(上) - Autumn

16. One of her sisterhood knitted beside her.
她那女界同胞之一在她身边编织着。

-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji28

17. His aunt be elect the representative of the whole sisterhood of nurses
他的姑妈被选为全体护士妇女团体的代表

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

18. Again a mystic sisterhood would contumaciously assert itself, as she met the sanctified frown of some matron, who, according to the rumour of all tongues, had kept cold snow within her bosom throughout life.
也有时候,当她遇到某位太太时,望着她们那神圣凛然的面孔,心中便会油然生出一种神秘的妹妹之感,而那位太太却是被众口一词地公认为从来都是冷若冰霜的。

-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi05

19. It is sisterhood that make her give up her own interest in order to send her younger sisters to college.
是姊妹之情使她为了送妹妹们上大学而放弃了自己的利益。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

20. His aunt is elected as the representative of the whole sisterhood of nurses .
他的姑妈被选为全体护士妇女团体的代表。

-- 来源 -- life - 汉英

21. "She never missed before," says a knitting-woman of the sisterhood.
“她从来不曾错过的,”姐妹行中的一个织毛线的妇女说。

-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji45

22. One of her sisterhood lugged me squealing into life.
是她的一位同行,替呱呱啼哭着的我接的生。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. It is sisterhood that makes her give up her own interest in order to send her younger sisters to college
是姊妹之情使她为了送妹妹们上大学而放弃了自己的利益

-- 来源 -- life - 汉英