1. I watched her fly off of her bike and skid several feet along the harsh pavement.
我看着她从她的自行车上飞起,在粗糙的路面滑了几步。

article.yeeyan.org

2. I looked to the road where they first went off. There were skid marks, but they were faint; as if they were years old.
我看了看他们第一次冲下马路的地方,有很黯淡的刹车的痕迹,像是几年前留下的。

big5.cri.cn

3. One popular technique for hauling lumber was to use horses and oxen to drag logs over skid roads and rough tracks through the woods.
搬运木材其中一种流行的技术是,在森林里的木材滑送道和颠簸的路上,用牛和马拖运木材。

article.yeeyan.org

4. "There were obvious skid marks, drag marks of the body and collision marks on the scene, all of which contradicted the scenario of someone being held down and crushed, " he added.
现场有明显的打滑痕迹,尸体拖痕和冲撞痕迹,这些证据都与有人被强行按倒并被碾压的情节相矛盾。

article.yeeyan.org

5. These interactions enable collaborative functions like skid recovery or automated parallel parking.
这些交互使协作功能起作用,像刹车恢复,或自动并列停车。

www.ibm.com

6. Now a new tyre could detect when a car is about to skid and switch on safety systems in time to prevent it.
如今,一种新的轮胎可以探测到汽车的打滑倾向,从而转换到安全模式来防止其发生。

blog.ecocn.org

7. He braked suddenly, causing the front wheels to skid.
他突然刹车,使得前轮打了滑。

www.hxen.com

8. Recalls Gleis, “There was no camera on the skid.
格雷斯回忆道,“滑道上没有摄像机。

article.yeeyan.org

9. Employed to make a video of an executive BlackHawk Helicopter owned – and in this case piloted – by a South Asian royal family member, Gleis mounted a $30,000 USD BetaCam camera to the front skid.
格雷斯受雇为一架豪华黑鹰直升机拍摄视频。飞机归南亚一名皇室成员所有,因此也由他驾驶。格雷斯在飞机前面的滑轨上安装了一部价值30,000美元的极限强度设计广播级摄像机。

article.yeeyan.org

10. We can fail to heed the warning signs along the road that tell us to slow down. Then we skid off the road on a hairpin turn.
我们会不听从道路边上的减速慢行的警告标志,然后在一个急转弯处滑出跑道。

article.yeeyan.org

11. Perhaps the most unlikely culprit singled out in the claims was a pile of decomposing carrots, which caused a driver to skid and lose control of his vehicle.
也许从一堆索赔单里挑出的最不可能的理由就是下面这个:一个驾车人刹车失灵,车子失控发生事故。其原因是大批腐烂胡萝卜的液体让路面变得湿滑。

news.iciba.com

12. He moved his family to Gaithersburg, Maryland, to take a job with the Bureau of Standards, testing the skid resistance of various kinds of road surfaces.
他举家迁往马里兰州的盖瑟斯堡市,在标准局工作,测试各种路面的防滑性能。

article.yeeyan.org

13. Soft non-skid rubber keeps portables from slipping.
软的防滑橡胶使携带不易滑落。

www.ebigear.com

14. It is impossible to come up close to the water by car as it goes into a skid.
开车接近水是不可能的,因为会打滑。

article.yeeyan.org

15. Transport: A new type of tyre, equipped with built-in sensors, can help avoid a skid—and could also improve fuel-efficiency
交通:新型轮胎,内置传感器,能防止打滑并提高燃油利用率

bbs.ecocn.org

16. Vehicle skid control systems can reduce understeer or oversteer, but they cannot change the laws of physics. Either way, it helps to know what to do when
汽车侧滑控制系统可以减少不足转向及过多转向,但是它该表不了物理法则。不管怎样,它能帮助你了解车辆在附着极限时应该怎么做,这样你就可以下意识地快速反应。它可以

article.yeeyan.org

17. "Its jump is only used, " the film explains, without the slightest wobble as spider legs skid on the glass, "as a means of getting on to its prey."
当蜘蛛的腿在玻璃镜头上滑动的时候,镜头丝毫没有颤动的感觉。

article.yeeyan.org

18. "Its jump is only used, " the film explains, without the slightest wobble as spider legs skid on the glass, "as a means of getting on to its prey."
当蜘蛛的腿在玻璃镜头上滑动的时候,镜头丝毫没有颤动的感觉。

article.yeeyan.org

19. Fuel Tank Skid Plate Mtg Studs
燃油箱滑板固定螺椿

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

20. Many highly trained workers ended up on skid row during the recession.
很多受过良好训练的工人在经济萧条时都流落到贫民窟。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. slick the skid with grease
涂油脂使滑材变滑

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. The car went into a skid.
汽车失控滑行。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. The brakes locked, causing the car to skid.
汽车因车轮刹住而打滑.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Align each skid strip on roof panel.
对齐车顶嵌板上的防滑带。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

25. A red Buick pulled out from the curb ahead of her, forcing her to brake, skid, and wrestle with the wheel.
一辆红色的“别克”汽车突然从她前面的路边窜出来,使她不得不马上刹车,拚命转动方向盘,把车子让到一边。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Install 3M 06379 double-sided tape on skid strips.
将3M 06379双面磁带安装至防滑带上。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

27. I see the motorcycle skid and its rider spill in dust.
我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

28. If equipped, position fuel tank skid plate on vehicle frame sills.
如果配备,在车辆车架门槛上定位油箱滑板。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考