- 1. a skier who leaps through the air (especially on a ski jump).
- 跳跃穿过空中（特别是跳高滑雪）的滑雪者。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 2. a fledgling enterprise; a fledgling skier; an unfledged lawyer.
- 羽翼未丰的企业；初学的滑雪者；初出茅庐的律师。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. She said she was an expert skier but I think she was just shooting a line.
- 她说自己是滑雪行家, 但我认为她说大话.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. A fledgling enterprise; a fledgling skier.
- 新学徒；滑雪新手
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 5. Charismatic skier Alberto Tomba made his first Olympic appearance,
- 超级滑雪者托姆巴第一次参加奥运会，
-- 来源 -- 综合项目 - Olympic Games 06
- 6. a cross-country skier.
- 穿越乡野的滑雪选手。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. Repeating the phrase like a mantra -- " Look ahead, look ahead, look ahead"-- the skier focused his attention and won a medal.
- 这位运动员于是像和尚念咒似的一再重复“看着前方，看着前方”，集中了注意，终于赢得了奖牌。
-- 来源 -- life - 汉英
- 8. But if the resort wants to stay in business, it will cater to the perpetual intermediate skier, without scaring off the beginner or insulting the expert.
- 但如果滑雪胜地要想在商业上保持成功，它既要迎合永久的中间层滑雪者，也不能吓跑新手，或无视专家的存在。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 9. The average skier may find it inspirational to know that there is a really scary, black-diamond, expert run just beyond those trees, even if she never intends to use it. It gives her something to aspire to and dream about, and it gives her the sense that she’s at a good ski resort.
- 如果普通的滑雪者知道在那片树林之后有一个真正高难度的黑钻专家雪道，他们会感到很放心。 即使从来不曾想过用到那个跑道，这也会让他们感到充满了梦想和向往。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. Many popular ski resorts have a gentle slope for learning and a few expert runs to really challenge the serious skier.
- 好的滑雪胜地都有适合学习的平缓坡道，以及能够对真正的滑雪者构成挑战的专家级滑道。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
