1. a slavish copy of the original.
缺乏创意的仿制品

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

2. She hung upon him with a slavish dependence.
她守着他,就象驯服的奴隶一样依附于他。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. slavish comprador philosophy; blind worship of everything foreign
洋奴哲学

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. a slavish imitation
毫无创见的模仿

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. slavish devotion to a leader
对领导的盲目崇拜

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. slavish mentality towards all things foreign
洋奴思想

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. He was no slavish admirer of logic.
他不盲目崇拜逻辑。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Slavish imitation
亦步亦趋

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

9. Completely independent,not slavish follower of fashions
独往独来

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

10. Their slavish devotion to the leader is unhealthy.
他们对领导的盲目崇拜是不健康的。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚