1. A lot of sludge was scooped out of the base of the river.
从河底中挖出了许多淤泥。

《21世纪大英汉词典》

2. The alkaline sludge, a by-product of bauxite production, contains high concentrations of heavy metals, including arsenic, cadmium and mercury, but its colour comes from harmless iron oxide (rust).
这种碱性污泥,作为氧化铝产品的副产物,含有高浓度的重金属,包括砷、镉和汞,但是它的颜色却源于无毒的氧化铁(铁锈)。

article.yeeyan.org

3. Take a look over my shoulder here. That red sludge spilled out of a reservoir at an aluminum plant on Monday.
从我的肩膀这边看过去,周一,红色的污泥从一个铝厂的蓄水池泄漏出来。

www.kekenet.com

4. The facility recently recorded finding 1,890 grammes of gold per tonne of ash from incinerated sludge.
这个污水厂最近说它从一吨焚化污泥后的灰烬中提取了1,890克黄金。

article.yeeyan.org

5. The Kenyan rainy season has begun and the tiny paths that connect homes and businesses have turned into a slippery clay-like sludge.
肯尼亚的雨季已经开始,那些连接着家庭和商业区的小径已经成为易滑的如同黏土的软泥。

www.elanso.com

6. Other scientists have looked at materials like leaf compost or manure, while Professor Brown favors composts high in iron content, like the sludge from wastewater treatment.
其他科学家们寄希望于树叶堆肥或粪肥一类的物质,而布朗教授更偏爱铁含量较高的堆肥,例如来自废水处理过程中的污泥。

article.yeeyan.org

7. Some microbes like nothing better than to be nestled in a toxic sludge of heavy metals like zinc, arsenic and cadmium.
对于一些微生物而言,没有什么比生活在充满了锌、砷和镉之类的重金属的有毒淤泥中更加惬意的。

article.yeeyan.org

8. So quite quickly you can use your intelligence to change your perception of yummy bread to toxic sludge.
因此,你可以用你的聪明才智修改你对美味的面包印象,把它设为一团有毒污泥吧。

blog.sina.com.cn

9. Murray predicts that energy embodied in the dry solids portion of fecal sludge can be equivalent to coal; in other industries it would replace oil or residual fuel oil.
默里预测蕴含在粪便污泥干固体部分的能量与煤炭中能量持平,在其他行业,这将取代石油或剩余燃油。

article.yeeyan.org

10. If it can successfully build a high-rate solid-waste system, there might also be an opportunity to employ the technology in the developing world to treat the sludge produced by aerobic digestion.
如果小组能够成功建造一个高效的固体废弃物处理系统,他们也许能够把此项技术应用于处理发展中国家通过有氧降解产生的污泥。

article.yeeyan.org

11. Waste Enterprisers is also collaborating with a consortium of research organizations to test using fecal sludge as an industrial fuel.
公司正在和一个有研究机构组成的财团合作,试验把粪便和污泥当作工业燃料。

article.yeeyan.org

12. From the oilspill in the Gulf of Mexico to the U. S. failure to pass a climate bill to the toxic sludge in Hungary,most of the environmental news of 2010 was discouraging, if not horrifying.
从墨西哥湾的漏油事件到美国气象法案的流产,再到匈牙利的毒泥泄漏事件,2010年多数关于环境的新闻可能算不上恐怖,可也是令人沮丧的。

article.yeeyan.org

13. Next up is the primary sedimentation tank, where sludge settles to the bottom and lighter liquids like grease, oil and soap rise to the top.
下一步就是一级沉淀池,污泥沉淀到底部,轻质液体例如油脂、油和皂类浮到上面。

article.yeeyan.org

14. In America, for example, landfills containing household rubbish are subject to stringent regulation, whereas ones filled with toxic sludge from power plants are less tightly controlled.
例如,在美国,包括家居垃圾在内的垃圾填埋场受到严格的监管,可对那些利用有毒污泥来发电的发电厂却不太有严格的控制。

article.yeeyan.org

15. These expanded granular sludge bed (EGSB) reactors rely on the bacteria staying in the tank but high-solid waste would push them out.
这些膨胀颗粒污泥床(EGSB)反应容器依靠里面容纳的细菌,不过高固体含量的废弃物会把细菌排出容器。

article.yeeyan.org

16. Fall into a black hole and time turns into a viscous sludge.
落入黑洞以后,时间转换成一种粘稠的稀泥)。

article.yeeyan.org

17. “It’s quite possible fecal sludge can be incorporated in cement plants with no changes or additions to existing infrastructure,” she says.
粪便和污泥很可能被纳入到水泥厂中,而不需要改变任何现有基础设施。

article.yeeyan.org

18. Processing the sludge-like crude takes an enormous effort and releases much more greenhouse gases than conventional crude-oil production.
处理这种油泥般的资源非常费力,而且释放的温室气体也要比传统的原油开采多得多。

www.voa365.com

19. The process by which it is refined also produces a toxic "red sludge", which can cause serious pollution if it washes into streams and rivers.
铝矿冶炼过程会产生一种有毒的"红色污泥",如果它们被冲洗进河流时会带来严重污染。

www.hjenglish.com

20. From the oil spill in the Gulf of Mexico to the U.S. failure to pass a climate bill to the toxic sludge in Hungary, most of the environmental news of 2010 was discouraging, if not horrifying.
从墨西哥湾的漏油事件到美国的气候变迁法案通过失败,再到匈牙利的毒泥渣,很多关于2010年的环境新闻都是令人失望的,甚至是令人恐惧的。

article.yeeyan.org

21. The beach where I used to play at Oarai, a town whose name means “big washing” and which sounded romantic in happier times, is covered with sludge.
茨城的意思是“大清洗”,我曾经在这里的沙滩上玩耍过,当时很开心,听着茨城的名字觉得很浪漫,而现在,那时的沙滩上已经满是污泥。

article.yeeyan.org

22. Greenpeace workers who took samples of the sludge on Tuesday are having them tested to determine what exactly rescue workers will be dealing with.
本周二绿色和平组织已经从淤泥中提取了样本进行研究,由此确定救援人员应如何有效地展开工作。

article.yeeyan.org

23. Greenpeace workers who took samples of the sludge on Tuesday are having them tested to determine what exactly rescue workers will be dealing with.
本周二绿色和平组织已经从淤泥中提取了样本进行研究,由此确定救援人员应如何有效地展开工作。

article.yeeyan.org

24. Sludge liquor is recirculated in the secondary system.
污泥水回流到二级处理系统。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. Over 300 strains of bacteria have been found in activated sludge.
活性污泥中发现有300种以上的细菌。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Most of the cellulose will settle to produce a sludge.
大部分纤维素沉淀生成污泥。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Sludge incineration is a frequently employed disposed method.
污泥焚烧也是一种常用的处置方法。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Fluid sludge can be sold to farmers for spreading on their fields.
液态污泥可以出售给农民,洒布在农田里。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. In wet combustion the sludge is processed at high temperature and under pressure.
污泥的湿烧是在高温和压力下进行的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Chemically conditioned sludge is treated under pressure for 1 to 3 hours.
让被化学药物处理过的污泥,在压力下作用1至3小时。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Increased coagulant dosage results in greater sludge yield for ultimate disposal.
增加凝聚剂用量会增大最后处理的污泥量。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. A second method of sludge disposal is digestion by anaerobic bacteria.
污泥处置的第二个方法,是用厌气细菌消化。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. Thickening is the usual first step in sludge disposal processing.
污泥处置过程中,浓缩通常是第一道工序。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句