1. By contrast, both the American and Russian economic growth rates have become more sluggish.
相比之下,美国苏联经济增长速度却慢得多。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Some cities have been sluggish in their provision.
有些城市在作出规定方面行动迟缓。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. The pulse of joy that beats in us at twenty becomes sluggish.
二十岁时在我们身上跳动着的欢乐的脉搏会迟缓下来。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Certain explosives are so sluggish that they require more powerful initiation.
某些钝感的炸药常常要求采用更强有力的起爆方式。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. She made all European progress seem sluggish and tentative by comparison.
它使欧洲的一切进步相形之下显得是缓慢的和暂时的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. After two decades of sluggish growth, output has soared since 1978.
经过二十年停滞不前,1978年以来产量突飞猛进。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. I thought it was sluggish in its course, and cool, quite cool.
我倒认为它流得迟缓了,也变得冷了,很冷了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.
他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. Before us stretched a vista of the sluggish river, ending in glimpses of a reed-fringed lagoon.
我们的前面是一条缓缓流动的长河,注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. He would try to awake their dormant and sluggish faculties.
这位教授应该试图唤醒他们沉睡和懒散的天赋。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句