1. This pear tastes a bit sour.
这梨带点酸味。

《新英汉大辞典》

2. What do they use to sour the mash?
他们是用的什么把饲料煮得带有酸味的?

《21世纪大英汉词典》

3. The fruit is still green and eats sour.
果子还青,吃起来很酸。

《新英汉大辞典》

4. The milk has turned sour.
牛奶酸了。

《新英汉大辞典》

5. If patients are disinclined to take a tablet they consider bitter or sour or because they simply do not like the color, then a change of aesthetics might be needed.
如果病人不愿服用他们认为苦或酸的药片,或者他们拒绝服药的原因只是不喜欢药片的颜色,那么就非常有必要对药物进行“美学上的修饰”—换个颜色。

article.yeeyan.org

6. The Grapes are sour!
这葡萄是酸的。

www.tingvoa.com

7. But in my country we have very good sour and sweet apples and plums.
但是在我国我们有很好的酸和甜的苹果和李子。

article.yeeyan.org

8. He said he didn’t want to just because nobody asked him to, can’t you see it is sour grapes?
他说他不想去仅仅是因为没人邀请他去,你没看出来他是吃不到葡萄就说葡萄是酸的吗?

www.ebigear.com

9. This bacteria not only gives a sour flavour to matured kimchi but also prevents excessive fermentation by restraining growth of other bacteria.
这种乳酸菌不但提供一种酸的风味来使泡菜成熟,而且通过抑制其它菌的生长而避免发酵过度。

article.yeeyan.org

10. Chewing the fruit, or letting one of the commercial tablets dissolve in your mouth, will turn anything bitter or sour you eat sweet for approximately ten minutes.
咀嚼这种水果,或者让用这种水果制成的市售药片在嘴里融化大约十分钟,会让任何尝起来苦或酸的东西变成甜味。

article.yeeyan.org

11. The objectors are those “who can’t get the sour grapes”. Even the marriage of two Chinese may have contradictions and conflict, the key point is how to coordinate.
那些反对者根本就是“吃不到葡萄说葡萄酸”,即使是与中国人结婚也同样会出现矛盾争执,重要的是双方如何来协调。

www.kekenet.com

12. “The same taste cell has all the machinery to turn carbon dioxide into protons and then detect the protons as sour taste stimuli, ” said Alexander Bachmanov, who was not involved in the study.
这项研究的研究者亚历山大.巴奇马诺夫说:“相同的味觉细胞都拥有这些机能:将二氧化碳转化为质子,当酸感刺激的时候能感应这些质子。”

article.yeeyan.org

13. The fable of the fox deciding that the grapes he couldn’t reach were sour is an example.
狐狸吃不到葡萄就说葡萄是酸的这个寓言故事就是一个很好的例子。

www.elanso.com

14. I feel that the coffee taste sour.
我觉得这咖啡味道有点酸。

article.yeeyan.org

15. Go for lemon, lime, grapefruit, pomegranate, berries and sour apples.
吃柠檬、莱姆果、葡萄柚、石榴、草莓和酸苹果。

article.yeeyan.org

16. Ever heard of a small fruit that alters your taste buds, making all sour things sweet?
听说过有一种水果可以改变你的味蕾,使酸的东西尝起来是甜的吗?

article.yeeyan.org

17. From the safety of the woods, she had seemed more or less the same as all adult humans, but in person, she assumed a singu-lar tenderness, though she smelled faintly sour, a perfume of milk and yeast.
从森林中安全的地方观察,她似乎和所有的成年人类一般无二,但个别地看,她有种独特的温柔,带着一股子淡淡的酸味,那是牛奶和酵母的香味。

www.crazyenglish.org

18. Some flavors, such as spicy and sour, require practice to enjoy, and our tongues are highly sensitive to these tastes.
一些味道,例如辛辣和酸,需要经过练习方能懂得享受,而且我们的舌头对这些味道极为敏感。

article.yeeyan.org

19. Do you have sour grapes because black women have a tougher time of it?
你会因为黑人女子的处境更不好而有“酸葡萄”心态吗?

edu.sina.com.cn

20. There are two main types of pitaya, the sour types, typically eaten in the Americas, and sweet types found across Asia.
火龙果主要有两个品种,一种是酸的,主要在美国流行,一种是甜的,主要在亚洲种植。

article.yeeyan.org

21. It means "sour cabbage" in German.
在德国它指的是“酸卷心菜”。

www.hjenglish.com

22. It is because I put too much coffee or expired coffee taste sour?
这是因为我放了太多的咖啡还是因为过期的咖啡味道是酸的?

article.yeeyan.org

23. It is because I put too much coffee or expired coffee taste sour?
这是因为我放了太多的咖啡还是因为过期的咖啡味道是酸的?

article.yeeyan.org