1. an act of supreme statesmanship
一个最能体现政治家风度的举动

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities .
作为政治手腕,应彻底搞清形式上的手续,至于道德则无需顾忌。

-- 来源 -- life - 汉英

3. THE IMF was founded during a moment of high statesmanship at Bretton Woods in New Hampshire.
IMF是在新普西尔的布雷顿森林成立的,当时政治领导权比较强大。

-- 来源 -- 网友提供

4. The art of statesmanship de Gaulle reasoned, was to understand the trend of history.
戴高乐认为,政治家的艺术,就是了解历史的趋势。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. In statesmanship, get the formality right;never mind about the morality.
作为政治(家的)手腕,应彻底搞清形式上的手续,至于道德则无需顾忌。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. Bush is also adept at combining domesticity with statesmanship.
劳拉现在已经能熟练地把家庭生活与布什的总统工作结合起来。

-- 来源 -- politics - 汉英

7. It was recognized that such statesmanship sprang out of weakness.
普遍认为,这种政治家风度乃是软弱无力的表现。

-- 来源 -- 教父部分 - jiaofu_28

8. 1.statecraft; statesmanship; 2.[Formal] to comb and arrange silk threads -- attend to state affairs
经纶

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

9. That newspaper cast a slur upon the statesmanship of the presidential candidate.
那报纸对这位总统候选人的治国才能表示轻蔑。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

10. War and statesmanship were not for him, but he knew how important those things were - at times.
战争之道、治国之才他虽都不在行,但他知道这些东西有时候是多么重要。

-- 来源 -- 名作英译部分 - P_jinrongjiakaopo