1. Then suddenly the eldest son, a stripling, spat on his hands and said wistfully:
大儿子是长大成人了,他忽然往手上吐了口唾沫,若有所思地说:

-- 来源 -- 名作英译部分 - P_jiashu

2. a young man, hardly more than stripling
一个小伙子, 尚不及而立之年.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. The stripling helped the old man across the road.
年轻的男子帮助那老人过马路。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

4. He is a young man, hardly more than a stripling.
他是个小伙子,尚不及而立之年。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

5. And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.
撒上17:56王说、你可以问问那幼年人是谁的儿子。

-- 来源 -- 网友提供

6. And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.
跛担?憧梢晕饰誓怯啄耆耸撬?亩?印

-- 来源 -- 网友提供

7. cutting problem caused by the cutting aperture during the course of computer display for large size and stripling
针对铁路线路可视化系统中,大幅面带状线路平面图计算机表现三角剪接口所产生的图像分割问题,提出了直接局部拼接的处理方法。

-- 来源 -- dict.cnki.net