1. Most toxic plant compounds, such as strychnine and cyanide, taste bitter.
很多有毒的植物成分,如马钱子碱、氰化物等,都是苦的。

article.yeeyan.org

2. Other alkaloids include strychnine, nicotine, morphine, mescaline, and emetine (the deadly ingredient in hemlock).
其他的生物碱包括马钱子碱、尼古丁、吗啡、三甲氧苯乙胺和吐根碱(致命成分赫姆洛克)等。

article.yeeyan.org

3. They tried everything to help, including arsenic, hydrotherapy, aloes, strychnine and codeine - some of which worked temporarily.
他们尝试了所有治疗手段,包括砒霜、水疗、马钱子碱和可待因——其中一些短暂有效。

article.yeeyan.org

4. Someone must have laced my cigars with strychnine.
肯定有人在我的雪茄中加了少量的土的宁。

www.ebigear.com

5. It did not; some snakes manufactured a poison different in every respect from that of others, as different as arsenic is from strychnine, and having different effects.
非也,有些毒蛇产生的毒液完全不同于另一些毒蛇的毒液,如同砒霜不同于马钱子碱那样,两者具有不同的作用。

www.tdict.com

6. Strychnine, arsenic, and opium are poison.
马钱子碱、砷和鸦片都是毒药。

《新英汉大辞典》

7. In nature, some of the most potent venoms and toxins work by blocking these channels, including the venom of certain snakes and strychnine .
实际上,一些最厉害的毒液和毒素也是通过堵塞这些通道来发挥其作用的,这其中就包括某些特定的蛇和马钱子碱的毒液。

dictsearch.appspot.com

8. Where I come from, in Kentucky, people in the Church of God do snake handling and drink strychnine .
我的老家肯塔基州那里,神的教会的信众会玩蛇,还会喝老鼠药。

danci.911cha.com

9. As different as arsenic is from strychnine, and having different effects.
就像砒霜不同于马钱子碱一样,而且产生的效果也不同。

danci.911cha.com

10. HPLC method has been developed for simultaneous determination of strychnine and brucine in the Strychnos pierriana A.
建立了用高效液相色谱法同时测定制马钱子中士的宁和马钱子碱的含量。

dictsearch.appspot.com

11. Objective: To determination the content of Strychnine in Tiaogu Capsules by HPLC.
目的:测定跳骨胶囊中士的宁的含量。

danci.911cha.com

12. Objective:A RP-HPLC method in the separation and determination scopolamine and strychnine was developed.
目的:建立一种反相高效液相色谱法检测金马通络胶囊中东莨菪碱及士的宁含量。

danci.911cha.com

13. The homogeneity of mixed powder was examined in through the determination of Strychnine.
以士的宁含量为指标,考察了混合粉末的均一性。

dict.cnki.net

14. Objective To set up a method of field-amplified sample stacking in capillary electrophoresis for detecting simultaneously strychnine and brucine-effective toxic composition in Gujinwan Capsules.
目的建立毛细管电泳场放大富集技术同时检测骨筋丸胶囊中有效毒性成分士的宁和马钱子碱的方法。

www.dictall.com

15. Results:The result showed that the extract of Rhizoma Pinellas could remarkably inhibit the convulsion induced by strychnine and obviously reduce mortality rate in mice.
结果:发现天南星冷水浸出物对士的宁引起小鼠惊厥有明显抑制作用,且可明显降低惊厥的死亡率。

kns50.chkd.cnki.net

16. Objective To establish the analytical method of strychnine and brucine in Gukang tablet by TLC.
目的建立骨康片中士的宁和马钱子碱的含量测定方法。

www.chazidian.com

17. Methods:To compare the Anticonvulsive effect of water-soluble extracted at different temperature from Pinellas Rhizoma by the index of mortality and tonic convulsion induced by strychnine in mice.
方法:以对抗士的宁引起小鼠强直性惊厥及死亡的指标,比较研究了天南星不同温度提取的水溶液的抗惊厥作用。

kns50.chkd.cnki.net

18. Methods: To compare the Anticonvulsive effect of water-soluble extracted at different temperature from Pinella Rhizoma by the index of mortality and tonic convulsion induced by strychnine in mice.
方法:以对抗士的宁引起小鼠强直性惊厥及死亡的指标,比较研究了天南星不同温度提取的水溶液的抗惊厥作用。

www.ceps.com.tw

19. OBJECTIVE To obtain the optimal conditions of semisynthesis of strychnine N-oxide from strychnine using orthogonal designs.
目的对士的宁氮氧化物半合成的最佳制备工艺进行了正交设计研究。

www.dictall.com

20. Glycine (Gly) induced an outward current which was completely abolished by strychnine.
甘氨酸激发的外向电流可被士的宁完全阻断。

dict.cnki.net

21. Objective To establish a RP-HPLC method for determination of strychnine and brucine in Shenjindan capsules.
目的采用反相高效液相色谱法测定伸筋丹胶囊中士的宁和马钱子碱的含量。

www.dictall.com

22. To establish a method for the determination of brucine and strychnine contents in Tongbiling Tablet.
建立测定通痹灵片中马钱子碱、士的宁含量的方法。

dict.cnki.net

23. METHODS In convulsive mice caused by strychnine to observe the latent period of convulsion, dying time, mortality in mice.
方法:采用士的宁致小鼠惊厥法,观察酸枣仁生物碱对小鼠惊厥潜伏期、死亡时间和死亡率的影响。

epub.cnki.net

24. Working with Pelletier, he isolated quinine, strychnine, brucine, cinchonine, veratrine, and colchicine, some of which became widely used as drugs.
他与佩尔蒂埃合作,分离出了奎宁、土的宁、番禾鳖宁、弱金鸡钠碱和秋水仙碱,其中一些被作为药物广泛使用。

www.yeebang.com

25. Conclusion The strychnine and brucine in Gukang tablet were simultaneously detected by TLC. The method can use for controlling quality of the tablet.
结论方法准确、简便、重现性好,同时可以定量测定骨康片中士的宁和马钱子碱含量,可作为该药的质量控制方法。

www.showxiu.com

26. Objective To establish a RP-HPLC method to determine the content of strychnine in Gujinwan capsules.
目的建立骨筋丸胶囊中士的宁的含量测定方法。

www.dictall.com

27. Objectives: To establish a method for determining the content of strychnine in Kangfu powder.
目的:建立康复散中士的宁的含量测定方法。

www.dictall.com

28. OBJECTIVE:To develop a HPLC method for the determination of strychnine in Hanbiting tablet.
目的:建立用HPLC测定寒痹停片中士的宁含量的方法。

dict.cnki.net

29. OBJECTIVE:To develop a HPLC method for the determination of strychnine in Hanbiting tablet.
目的:建立用HPLC测定寒痹停片中士的宁含量的方法。

dict.cnki.net

30. as different as arsenic is from strychnine,
就像砒霜不同于马钱子碱一样。

-- 来源 -- 新概念英语第四册 - Snake Poison

31. a bitter alkaloid poison resembling strychnine and extracted from nux vomica.
一种类似马钱子碱的苦味生物碱毒药,从马钱子提

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

32. " Strychnine: Organic compound, a poisonous alkaloid obtained from seeds of the nux vomica tree of India and related plants of the genus Strychnos."
士的宁: 亦译马钱子碱或番木鳖碱。有机化学物,含毒生物碱,提取自印度马钱子树(即番木鳖树)以及其它相关的马钱属植物种子。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 自然

33. "It did not; some snakes manufactured a poison different in every respect from that of others, as different as arsenic is from strychnine, and having different effects. "
非也,有些毒蛇产生的毒液完全不同于另一些毒蛇的毒液,如同砒霜不同于马钱子碱那样,两者具有不同的作用。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

34. strychnine [poison]
士的宁〔毒药〕

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

35. strychnine bases
马钱子碱类

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

36. strychnine citrate
柠檬酸马钱子碱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. strychnine hydrochloride
盐酸马钱子碱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

38. strychnine iodate
碘酸马钱子碱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

39. Strychnine, arsenic, and opium are poison.
马钱子碱、砷和鸦片都是毒药。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句