1. The idea was not for the United States to subsidize their armed forces in perpetuity.
此意见是不让美国永远资助他们的军队。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

2. The government has agreed to subsidize the hotel industry .
政府已同意资助饭店业。

-- 来源 -- life - 汉英

3. Governments subsidize exports in many ways, even though they do so quietly to escape indictment under GATT.
各国政府用许多方式来补贴出口,尽管它们是暗中进行的,以逃避关税及贸易总协定的指控。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Watt Industries began to subsidize half the price of each meal.
瓦特集团开始每餐都补一半的钱,

-- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 12 HOW HEALTHY ARE YOU?

5. Many universities subsidize research and publications.
许多大学资助研究和出版。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Provincial financial departments will also subsidize those cities and counties in financial straits through transfer payments.
市、县级财政有困难的,省级财政也要通过转移支付予以补助。

-- 来源 -- economy - 汉英

7. The government has refused to subsidize the car industry .
政府已拒绝给汽车工业补贴。

-- 来源 -- economy - 汉英

8. A giving of federal funds to a state or local government to subsidize a public project.
资助赠款公基金为扶助一项公共事业拨给州或地方政府的联邦基金

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. Many countries subsidize exports.
好多国家都有出口补贴。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

10. She argued that schools should not rely on students to subsidize their own educations.
"她认为学校不应该指望赚学生的钱发教育津贴。

-- 来源 -- news - 汉英