1. What an irony that a developed nation like the US is now a raw material supplier to what was only recently a developing nation.
一个像美国这样的发达国家居然成为仅仅最近还是发展中国家的原材料供应国,这是多么讽刺啊!

article.yeeyan.org

2. Australia already is the largest supplier of coal to China.
澳大利亚已经是中国最大的煤炭供应国。

cuyoo.com

3. Roger gave up his supplier, an immigrant even younger than he was, who got cocaine from family or friends in his home country.
罗杰供出了他的毒品供应者,那个人是个移民,比他岁数还小,是从故国的家人或朋友那里获得可卡因的。

article.yeeyan.org

4. China has also signed a satellite contract with another major oil supplier, Venezuela.
中国还和另一个重要石油供应国委内瑞拉签署卫星合同。

www.stnn.cc

5. In an ideal world the developers of the consumer service just asks the supplier service to develop the potential service and all is dandy.
在理想化的世界里,消费服务的开发者只需要请求供应者服务开发相应的潜在服务,一切就搞定了。

www.infoq.com

6. As these parts are shipped and received, both the supplier and the buyer must measure the key properties of the part (dimensions, …) and then compare their results.
当他们被装运和回收的时候,承制厂商和购买者都必需测量部件的关键属性(尺寸等),然后比较他们的结果。

article.yeeyan.org

7. Note that in this example, you only monitor the Supplier service.
请注意,在这个示例中,您只监视供应商服务。

www.ibm.com

8. The quality of ours is as good as that of any other supplier, while our prices are not high as others.
我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不像他们的那样高。

www.chinadaily.com.cn

9. About 60% of water suppliers still fluoridate the water, so if you’re not sure you need to check your local supplier.
大约60%的水供应商仍然在饮水中添加氟素。所以即时你不确定是否需要制止当地供应商。

www.elanso.com

10. From this initial screen, you can select which customer and supplier you want to test.
从这个初始屏幕,您可以选择想要测试的顾客和供应商。

www.ibm.com

11. The first question in any distributor affiliation is how much control the supplier should exercise over the relationship.
在任何分销关系中,第一个问题就是供应商应该对该关系有多大程度的控制。

article.yeeyan.org

12. Supplier information, such as name and address, is then extracted for those parts of which the supplier will likely have insufficient stock.
接下来,对于供应商很可能没有足够库存的那些零件,提取其供应商信息,例如姓名和地址。

www.ibm.com

13. When I came back in 2006 they were a supplier to Vodafone, and they are now one of the main ones.
而在我2006年返回业界时,他们已经是沃达丰的供应商了,而且现在是主要供应商之一。

article.yeeyan.org

14. When I came back in 2006 they were a supplier to Vodafone, and they are now one of the main ones.
而在我2006年返回业界时,他们已经是沃达丰的供应商了,而且现在是主要供应商之一。

article.yeeyan.org

15. I suppose we also get the supplier to pack the goods for export and stencil shipping marks for us.
大概还得让供货商把货物按出口要求包装好,代我们唰上装船唛头吧!

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

16. We are its exclusive military supplier.
我们是它的独一无二的武器供应者。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. If the problem is in the goods itself, you may make a claim on the supplier.
如果问题在货物本身,你可以向供货方提出索赔。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. Specialist component supplier/manufacturer
专业配件生产厂家

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位

19. Start with the destination SUPPLIER.
从数据的目的地supplier开始。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

20. In communications, the use of domestic terminal, e. g., viewdata, to order goodsfrom a supplier.
在通信技术中,利用家用终端,如可视数据检索系统等,向供应者订货。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. The operator should check with the supplier of his bin to determine recommendations concerning wall stiffeners.
操作者应与谷仓提供者一道进行检查,以确定增加包壁强度的措施。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. Once a reorder is authorized, generate reorder sends necessary data to the Supplier, who ships the items to the store.
订货单一经核准,GENERATE REORDER(产生订货单程序)就向supplier(供应商)发出需要的数据,供应商就把货运送到商店。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

23. A buyer either places a closed indent, which names the supplier, or an open indent, which leaves the choice of supplier to the agent.
买方或提出闭口定货单,指定供货商;或提出开口订货,由代理商自己选择供货商。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Most sophisticated systems include the production by computer of the renewal notices which are sent to the supplier.
更为复杂的系统包括由计算机制作续订通知单寄送供应者。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句