1. (vii) Provisions on the Control over the Surrogate of Trademark
(vii) 商标代理管理办法(1992年12月2日)

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. Research on Jini Technology Surrogate Architecture
Jini技术surrogate体系结构研究

-- 来源 -- 网友提供

3. It was as if the public and Congress felt the national peril instinctively and created a surrogate center.
好象公众和国会都本能地感受到国家的生死存亡,因而设立起一个代理中心。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Surrogate mother
代孕母亲

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

5. foster parent; foster child; foster home; surrogate father.
养父母;养子女;抚养孤儿的家庭;继父。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

6. Many commercials, for example, attempt to provide surrogate reference groups.
例如:许多商业广告力图提供一些代理参照体。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_shehuixinlixuetoushi

7. provided with parental care and nurture especially by a surrogate or surrogates.
提供父母般照料和养育的,尤其是由一个或几个监护人提供的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. But top officials in the Reagan administration saw Saddam as a useful surrogate.
但是,里根政府的高级官员视萨达姆为可供利用的代理人。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. Fiction is a poor surrogate for real experience.
小说中的事远逊於实际体验.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The file system should not be called in as a surrogate for Undo.
文件系统不应该作为撤销的代替品来调用,修改可以有某种机制来支持这种功能。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓