1. Bestowing favor on a dubious sycophant often lead to the downfall of dynasties.
宠用奸佞是历代王朝亡国的重要原因。

-- 来源 -- 网友提供

2. An obsequious follower or dependent;a sycophant.
奴才,马屁精一个奴颜卑膝的献媚者;溜须拍马者

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. A sycophant;a parasite.
钻营拍马的人;食客

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

4. A person who flatters or defers to others for self-serving reasons; a sycophant.
谄媚者出于私利而吹捧或尊敬他人的人;拍马者

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. One who lives off and flatters the rich; a sycophant.
奉承逗乐的食客以奉承富人为生的人;趋炎附势者

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. It was the struggle between the Han nationality scholar and the sycophant clique and the clique of Xungui that make the Eastern Wei and Northern Qi dynasty to decline rapidly.
第四部分讨论汉族士人与恩倖集团在东魏、北齐的状况以及他们和勋贵集团的斗争。

-- 来源 -- 网友提供

7. 1.[Formal] cunning; crafty and fawning; 2.[Formal] a crafty sycophant
奸佞

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. a bootlicker; a sycophant; a toady
拍马屁者

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]