1. "Sylvan historian, who canst thus express A flowery tale more sweetly than our rhyme:"
呵,田园的史家,你竟能铺叙一个如花的故事,比诗还瑰丽:

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

2. They lived in a sylvan retreat.
他们住在一个林中休养地。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Sylvan historian, who canst thus express
呵,田园的史家,你竟能铺叙

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. You will also be provided with plans to construct an Elven Lumber Mill and the sylvan craftsman to operate
你也要计划为此修建一个精灵木材厂并雇佣木材制作工匠使它运作。

-- 来源 -- 网友提供

5. Venerable oaks forms a sylvan archway.
古老的栎树形成一条林荫拱道。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. that is, they are both perfectly adapted to their sylvan environment.
也就是说,二者皆极为适合森林的环境。

-- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 5 Hot Animals around the World: Chameleons

7. The tourists are sitting on a sylvan glade.
游客们坐在森林中的一块空地上。

-- 来源 -- 轻轻松松背单词-蒋刚

8. Week of Feebleness: Defense of all creatures from Haven, Sylvan and Academy factions reduced by 20% during
虚弱之周:圣堂,精灵城,与学院的所有生物防御力下降20%。

-- 来源 -- 网友提供

9. Squirrel- Sylvan retirement being the delight of its bearer.
松鼠-居于森林环抱之中的退役者。

-- 来源 -- bbs.stage1st.com

10. Adam Eckersley hit a scorching first goal and Sylvan Ebanks-Blake notched a brace as Royal Antwerp won3
亚当-埃克斯利射进漂亮的一球,布莱克击中了门柱帮助安特卫普3-1击败对手。

-- 来源 -- thefa.cn