- 1. What about all other systematic knowledge?
- 对于所有其他系统的知识呢？
article.yeeyan.org
- 2. They can be learned and developed like any other skill, yet, in spite of this, only few take any steps to develop and strengthen them in a systematic way.
- 它们也可以像其他技能一样被学习和提高，然而，尽管如此，只有少数人能够抓住每一步去进步并且通过一个系统的方法来壮大自己。
xianguo.com
- 3. If so, you should add it to your systematic reuse roadmap.
- 如果是的话，你应该把它加入到你的系统级复用的规划中。
www.infoq.com
- 4. First, the broad, systematic view illustrates how various claims in search engine disputes can serve as functional substitutes for each other.
- 首先，广阔的系统的视野阐明了在搜索引擎纠纷中各种主张可以作为对方的功能性替代；
article.yeeyan.org
- 5. The systematic study of computing systems and computation.
- 对计算系统和计算的系统学习。
www.ibm.com
- 6. The systematic items stem from the walker’s talk about the chalk.
- 这些系统的条款来源于步行者关于粉笔的谈话.
www.crazyenglish.org
- 7. In looking to use patterns within these other domains there is value in being systematic, being disciplined and looking to quantify the value and impact of using patterns.
- 想要在其它领域中应用模式，它的价值就在于它是有体系的、遵守规则的，并且期望量化使用模式的价值和影响。
www.infoq.com
- 8. Ultimately all we have is those systematic laws that codify the way things behave.
- 最终我们对所有事物行为的编纂归类都基于那些系统法则。
open.163.com
- 9. It is a revolutionary methodology for defect analysis, which enriches the content of defect records and provides a systematic, analyzing approach to track defects back to development stages.
- 它是缺陷分析一个革命性的方法，在充实了记录的内容同时提供了一个系统的分析方法，可以追溯到缺陷的开发阶段。
www.ibm.com
- 10. From across the political spectrum people are arguing that it is time for America to shift to a more systematic approach.
- 整个政治领域的人们都在认为现在正是美国转变到一个更为系统的方法的时候了。
article.yeeyan.org
- 11. In Africa, this also means using traditional medicine, and its practitioners, in more effective and systematic ways.
- 在非洲，这还意味着以更有效和系统的方式利用传统医学及其医师。
www.who.int
- 12. Systematic methods for evaluating the suitability and effectiveness of different options, both individually and within systems, must also be developed.
- 还必须开发出单独地和在系统内部评估不同选项的适用性和有效性的系统方法。
www.scidev.net
- 13. “There needs to be a systematic way of preventing” fragmentation, said Professor Wachter. “That’s what we need a bulwark against.
- “需要一项系统的方式用于崩盘预防”，华赫特教授说，“这就是我们需要的对冲的保护。
article.yeeyan.org
- 14. By following a systematic method of training you can reach far, have more control over yourself and your life, attain your goals, improve your life, and gain satisfaction and peace of mind.
- 通过一个系统方法的培养，你会有很大提升，对于你自己和你的人生会有更强的控制力，达到你的目标，提升你的生活，增强你的满足感和思想的安宁。
article.yeeyan.org
- 15. Systematic reuse requires the interplay of people, process, and technology decisions that have to be executed within the context of real world constraints.
- 系统级的复用需要人、过程和技术决策之间的相互作用，而且这一切必须在真实环境的约束下进行。
www.infoq.com
- 16. This shows that we don’t anticipate how emotions will influence us, even though their influence is systematic and predictable.
- 这显示了我们没有预期到情绪对我们的影响，尽管这种影响是系统的、可预测的。
article.yeeyan.org
- 17. This is the first time that scientists have done a systematic analysis of how genes can influence the effect of coffee on heart attack risk.
- 报道说，这是科学家们首次对基因如何影响咖啡对心脏病发作危险的作用进行系统的分析研究。
www.ebigear.com
- 18. This is the first time that scientists have done a systematic analysis of how genes can influence the effect of coffee on heart attack risk.
- 报道说，这是科学家们首次对基因如何影响咖啡对心脏病发作危险的作用进行系统的分析研究。
www.ebigear.com
- 19. Experienced observers concentrate on systematic investigations.
- 有经验的观测者致力于系统的研究。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 20. He is a systematic researcher.
- 他是个按部就班的研究者。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 21. It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames.
- 推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 22. A description of plasma instabilities in a systematic way is nontrivial.
- 用系统的方法讲述等离子体不稳定性并不是容易的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 23. Here we describe a systematic procedure which is basically "enumeration" in nature.
- 这里介绍一个本质上是属于“枚举法”的系统程序。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 24. This problem cries out for a long-term, open-minded, systematic search.
- 这个问题十分需要长期的、不带偏见的、系统的探索研究。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 25. It involves systematic yet banal design, and blunt reportage.
- 它使用系统的，然而平庸的设计和迟钝的新闻报道。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 26. Meteorological errors are clearly unlikely to be systematic to any great extent.
- 气象误差显然不大可能在大范围内是系统性的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 27. Alignment of visual elements is one of the key ways that designers can help users experience a product in an organized, systematic way. Grouped elements should be aligned both horizontally and vertically (see Figure 14-1).
- 对齐视觉元素很重要，它是设计者帮助用户有组织而系统地熟悉产品的一个重要途径，成组的元素须在水平和竖直方向对齐（如图14-1所示）。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 28. Ethnography is a term borrowed from anthropology, meaning the systematic and immersive study of human cultures.
- 人种学是从人类学中借用的一个术语，意味着对人类文化进行系统的浸入式研究。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
