1. Mr Fogg was as calm and taciturn as ever.
太平洋确实可以说名副其实的“太平”。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. a taciturn person
沉默寡言的人

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

3. He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默寡言。

-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-23

4. Earnest and taciturn
稳重寡言

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

5. habitually silent; taciturn
沉默寡言

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

6. Self-confident and taciturn he exuded authority.
他很自信,沉默寡言,显得是一个实权人物。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. Unwilling to speak;taciturn.
不愿说话的;寡言的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. Never talkative, he was even more taciturn now.
原先他就不喜欢说话,现在更不爱开口了。

-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20

9. not incline to talk much; taciturn
嘴懒

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. Dinitz had replaced the taciturn Yitzhak Rabin in March.
三月里,迪尼茨接替了沉默寡言的伊扎克·拉宾所担任的职务。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句