1. Adds World Bank Health Specialist Tamer Samah Rabie: “We need to look at the link between the food crisis, poverty and nutrition.
世行卫生专家TamerSamahRabie补充说:“我们要审视食品危机、贫困和营养之间的联系。

web.worldbank.org

2. The head lion tamer, a beautiful young woman, was just starting her rehearsal.
首席训狮员是一名漂亮的年轻女子,这时正开始排练。

bbs.chinadaily.com.cn

3. The manager decided to give him a chance to become an assistant lion tamer and took him to the practice cage.
经理决定给他一次机会成为训狮员助手,于是将他带到训练用的笼子旁边。

bbs.chinadaily.com.cn

4. Another visitor said: ‘Some of the tamer ones seem unconcerned by humans approaching them, and seem as curious about us as we are about them.
另一个游客说:“有些被驯服的动物完全不介意人类靠近它们,就像我们对他们一样的对人类表示好奇。

gb.cri.cn

5. News reports claimed that he had even impersonated a tiger tamer and a priest, but, in truth, he had nearly always played a similar character: an abused or abandoned child.
新闻报导说他还乔装过驯虎师和神父,但实际上他几乎总是扮演相似的角色:一个受到虐待的或被遗弃的孩子。

www.elanso.com

6. In fact, those teens who regularly watched sexual-oriented shows like “Sex and the City” were two times more likely to get pregnant within the following three years than their tamer counterparts.
事实上,那些十几岁的孩子,他们经常看“欲望都市”之类的有性导向的电视节目,在接下来的三年时间里,怀孕的几率可能比他们的同龄人大两倍。

www.elanso.com

7. After you shout an expletive, simply say the tamer word you wished you had said.
你说出谩骂之词后,只是说出了你希望说出的话而已。

article.yeeyan.org

8. Ay, and it becomes a tamer, and with hook and scourge makes puppets of your larger desires.
可叹啊,它竟又化作驯师,以诱饵和皮鞭使你们更大的愿望变作玩偶。

www.ebigear.com

9. A novice lion tamer was being interviewed.
一位驯狮新手正在接受采访。

www.ebigear.com

10. When the lion tamer goes into the lion cage, he brings a pistol, a whip and a chair.
当驯兽师走进狮笼时,他带着一把手枪,一支皮鞭和一把椅子。

article.yeeyan.org

11. EGCG puts a damper on inflammatory chemicals involved in acne and sun-related skin aging; it also helps prevent skin cancer; and it has a lion-tamer effect on tumor cells.
EGCG能够防止痤疮和因日晒而引起的皮肤老化,而且也有助于预防皮肤癌,对肿瘤细胞更有绝对的治疗功效。

article.yeeyan.org

12. "I understand your father was also a lion tamer," the reporter queried.
“我知道你的父亲也是个驯狮手,”记者说。

www.ebigear.com

13. When the lion tamer goes into the lion cage, he brings a pistol, a whip and a chair.
当驯狮者走进狮笼的时候,一般会带手枪、长鞭和椅子。

article.yeeyan.org

14. When the lion tamer goes into the lion cage, he brings a pistol, a whip and a chair.
当驯狮者走进狮笼的时候,一般会带手枪、长鞭和椅子。

article.yeeyan.org

15. The result has been less money for television advertisements and a tamer, duller political race than is usual there.
其结果是花在电视广告方面的钱减少了,竞选变得比往常平淡与单调。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. a tamer of lion [ a lion tamer ]
驯狮人

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

17. The lion tamer was afraid the lions would turn on him.
驯狮员害怕狮子会攻击他。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

18. A novice lion tamer was being interviewed." I understand your father was also a lion tamer," the reporter queried.
一位驯狮新手正在接受采访。“我知道你的父亲也是个驯狮手,”记者说。

-- 来源 -- www.51ben.cn

19. He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.
他以严厉的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

20. an orangutan tamer
猩猩驯养员

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

21. a leopard tamer
驯豹员

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

22. an animal trainer; an animal tamer
驯兽员

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

23. an elephant tamer
驯象员

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

24. Lab mice are smaller and17) tamer than wild mice and are much more18) sensitive to19) temperature and other environmental changes.
实验老鼠的体型比野生老鼠小、比较温驯,而且对温度与其他环境变化敏感得多。

-- 来源 -- space.guyw.idv.tw