1. In India there are tantric cults dedicated to both principles.
在印度，谭崔的朝拜者们信奉着这两种准则。
youdao
2. Hof said he survives by controlling his body temperature through tantric meditation.
霍夫声称他幸存的秘诀是通过密教沉思来控制体温。
youdao
3. And the Tantric Love practice is also hinted at by the presence of white and red bodhis.
而密法双运的实修亦借由红白菩提的出现来暗示。
youdao
4. Tantric practices use both ritual and meditation to unify the devotee with the chosen deity.
坦陀罗练习既使用仪式，也使用静心去把皈依者与所选择的神连接。
youdao
5. Tantra can help us do just that because a spiritual goal is as important to the tantric couple as their love.
坦陀罗正好能帮助我们完成这个，因为精神目标对于坦陀罗行者夫妇来说是重要的，就像他们的爱一样。
youdao
6. In the Tantric view, Enlightenment arises from the realization that seemingly opposite principles are in truth one.
在坦陀罗的观点，启迪是起于现实，表面上是对立的法则其实上是真理的“一”。
youdao
7. NEW YORK - a man who calls himself a tantric master broke his own world record by standing engulfed in ice for 72 minutes.
纽约讯一个男子声称自己是密宗大师打破了他自己保持的世界记录，他把整个身体埋在冰堆里坚持了72分钟。
youdao
8. This is not only a book about Tantric practices, but also about how you can use them to create a life-long, loving relationship.
这不仅是一本书密宗的做法，而且还对如何使用它们创造一个终身的，爱好的关系。
youdao
9. In Tantric Buddhist iconography, the battle axe is held by ferocious deilies to symbolize severance of this worldly attachment.
在佛教金铸文法本图解中，战斗斧是由凶残的神灵拿来象征阻隔世俗的依恋的。
youdao
10. Tantric Buddhism arose when Mahayana Buddhism was enjoying a period of great philosophical productivity and intellectual influence.
佛教的坦陀罗是由大乘佛教激发，享有一个伟大的哲学盛产时期，影响着知识分子。
youdao
11. I can remember times in White Tantric yoga where I was so uncomfortable in my own skin that I wanted to run screaming from the yoga hall.
我还记得每次白色檀陀瑜伽的时候，我都对自己的“外壳”感到很不舒服，想逃到瑜伽堂外面去放声大哭一场。
youdao
12. Notable early teachers were the illustrious 8th-century Tantric master Padmasambhava and the more orthodox Mahayana teacher Santiraksita.
值得注意的是早期的导师是杰出的密宗大师莲花生大士和更为正统的大乘佛教大师寂护。
youdao
13. His aim was to locate the missing giant legs of an eight-headed, three-metre high sandstone statue of Hevajra, the war-like, tantric Buddhist deity.
他的目标是找到一尊有8头的三公尺高喜金刚(明王像，密教之神)沙岩塑像遗失的腿部。
youdao
14. Some get involved in Gnostic or Tantric religions, the kind that present intricate rosters of angels and demons and heavens and hells, and endlessly discuss symbols.
15. Recently I sat on the beach and meditated for two hours and I came to a place of calm and felt filled with light, just as I would have if I'd been having a tantric session.
近来，我坐在沙滩上，冥思两个小时，我体验到一种安谧，全身充满能量，跟我上密宗习练课时感觉相似。
youdao
16. It is based mainly on the rigorous intellectual disciplines of Madhyamika and Yogacara philosophy and utilizes the symbolic ritual practices of Vajrayana (Tantric Buddhism).
它主要立基于中观派和瑜伽行派哲学的严格智力纪律，利用象征性的典礼实践金刚乘(坦陀罗式的佛教)。
youdao
17. In the same way that butter is refined from milk, the Vajra Words are the most important essence of the Buddha's sutric and tantric teachings in the form of pith instruction.
如同从牛奶中提取酥油一般，此金刚语法门以窍诀的形式概括了经部与续部的全部主要精华。
youdao
18. In the same way that butter is refined from milk, the Vajra Words are the most important essence of the Buddha's sutric and tantric teachings in the form of pith instruction.
