1. Congress has enacted a new tax law.
国会已颁布了一项新的税法。

dict.kekenet.com

2. They were domiciled abroad for tax purposes.
因税务的原因他们定居国外。

www.showxiu.com

3. The government decapitalized industry and commerce with harsh tax policies.
该政府通过苛刻的税收政策从工商界抽取资本。

dict.youdao.com

4. The new tax laws were rammed through regardless of the opposition of the majority of the people.
不顾大多数人民的反对,新的税法强行通过了。

dict.youdao.com

5. D:What about the tax liability itself?Do you pay it for me or do I have to do it myself?
牙医:关于纳税义务本身是怎么回事? 是你们为我支付还是我自己去支付?

www.putclub.com

6. The only obligation, the only “tax” that was due from me, applied to everyone.
这惟一的义务,也是惟一的“税”到期要向我征收的,也适用于每个人。

article.yeeyan.org

7. I see. What`s the time for tax return then?
我明白了.那么什么时候办所得税申报呢?

huihua.iciba.com

8. So if you’re truly horrified by the budget deficit, why not propose tax increases as part of the solution?
那么,如果真的对预算赤字感到恐惧,为什么不提出提高税收作为解决方案的一部分?

article.yeeyan.org

9. I volunteer because I love my city and I need to give back something to it other than tax dollars.
我去做志愿者是因为我热爱我的城市,除了交税我还需要偿还它一些其他的东西。

article.yeeyan.org

10. This would be the largest middle class tax cut for health care in history, and I believe we should do it.
这将是历史上最大规模的中产阶级医疗保健税务减免,我也认为我们应该这样做。

article.yeeyan.org

11. Actually, you have: I’m talking about demands that we make all of the Bush tax cuts, not just those for the middle class, permanent.
事实上,你已经听过了:我正在说的就是我们需要削减布什政府征税并不仅仅是永久减少中产阶级的税收。

article.yeeyan.org

12. What Congress intends to do about other tax legislation.
议会对其他税收立法打算怎么做。

www.forbeschina.com

13. Do you have any tax or other liens pending?
你是否有未交的税或未还的抵押款?

article.yeeyan.org

14. It incited the government to impose tax on all of the immigrants.
它怂恿政府向所有移民征税,一个也不能豁免。

www.ebigear.com

15. Another is to develop new types of fuel, fuel that will not tax our environment.
另一个方法是开发新型燃料,即那种不会增加环境负担的燃料。

www.america.gov

16. How do you get sufficient resource from Finance and Tax to set up the correct transactions across borders?
你要如何从财务和税务部门取得足够的资源以建立正确的跨国交易流程?

article.yeeyan.org

17. Where better to invest our tax dollars than in the health and vitality of our children?
还有比我们孩子的健康与活力更值得投资纳税人的钱的地方吗?

article.yeeyan.org

18. Where better to invest our tax dollars than in the health and vitality of our children?
还有比我们孩子的健康与活力更值得投资纳税人的钱的地方吗?

article.yeeyan.org