1. Taxing online businesses, and all other taxation activities, should only be consented to after full discussion.
网上贸易的征税，和所有其他税收活动，在经过充分讨论之后，只能够答应。
article.yeeyan.org
2. At first blush, this sounds an odd idea. After all, bearing and raising twins is taxing, both for the mother and for the children.
乍看之下，这好像听起来好像是一个奇怪的想法，毕竟对于母亲和孩子，生产和抚养双胞胎是很费力的。
article.yeeyan.org
3. Taxing Chinese assets would certainly raise hackles in China, yet Chinese leaders would have no way to retaliate in kind.
对中国资产征税肯定会在中国引起愤怒，中国的领导人还没有办法采用同样的报复措施。
article.yeeyan.org
4. We’re going to still be taxing you to send money to Germany, to Europe.
我们还是要向你们征税，然后把钱送到德国，送到欧洲。
iipdigital.usembassy.gov
5. To some Americans, the government is Big Brother, an oppressive organization which delights in taxing its people and meddling in their affairs.
对某些美国人来说，政府是一个压抑人民的组织，以向人民征税为乐，并干预人民隐私的「老大哥」。
www.kekenet.com
6. The consequences of this policy are also stark and simple: in effect, China is taxing imports while subsidizing exports, feeding a huge trade surplus.
这个政策的后果也是显而易见的：实际上，中国在向进口征税的同时向出口进行补贴，以供养巨大的外贸顺差。
article.yeeyan.org
7. City living can be taxing.
城市生活无疑是繁重的。
article.yeeyan.org
8. As I said, the evidence suggests not — if anything, it suggests that to the extent that taxing financial transactions reduces the volume of wheeling and dealing, that would be a good thing.
