1. a tempestuous political debate
激烈的政治辩论.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. "Dark and tempestuous was night.
“夜色深沉,狂风肆虐,暴雨倾盆。

-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji21

3. Tempestuous winds
惊风骇浪

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

4. She is in a tempestuous mood.
她心理很乱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. the most tempestuous period in history
历史上最为动乱的时期

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. A tempestuous uprising;a riot.
暴动吵闹混乱的暴动

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. "Bears, dragons, tempestuous on mountain and river, Startle t he forest and make the heights tremble."
熊咆龙吟殷岩泉, 栗深林兮惊层巅。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学

8. a tempestuous relationship.
一种狂暴的关系

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

9. All the fury of her tempestuous soul fell, as the sea falls undera lapse of wind.
她那狂暴的灵魂发出的一切愤怒都在平息了,如同大海在风暴之后的平静一样。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. Phileas Fogg gazed at the tempestuous sea, which seemed to be struggling especially to delay him, with his habitual tranquility.
斐利亚·福克面对着这个象是和他作对的波涛汹涌的汪洋大海,依然面不改色,连眉头也没有皱一下。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考