1. We all defer to her in these matters.
在这些事情上我们都听她的。

《21世纪大英汉词典》

2. Are these all yours?
这些都是你的吗?

《新英汉大辞典》

3. Bear these thoughts with you as you go out into the world.
当你出去走入社会时你把这些思想牢记在心。

《21世纪大英汉词典》

4. These measures should go far towards solving the problem.
这些方法对解决问题大有帮助。

《21世纪大英汉词典》

5. These wines are all made from grapes.
这几种酒都是用葡萄酿造的。

www.kfyes.com

6. I see no harm in letting the children read these books.
我看不出让孩子们看这些书有什么害处。

www.kfyes.com

7. All these facts were stored in his memory.
这些事都贮存在他的记忆之中。

www.kfyes.com

8. We shall go through these papers together.
我们将在一起审阅这些论文。

《21世纪大英汉词典》

9. These stuck for you.
这些是留给你的。

《21世纪大英汉词典》

10. The speaker explained these questions one by one.
报告人对这些问题逐一作了说明。

《新英汉大辞典》

11. We can lump all these items into one category.
我们可以把这些项目都归并成一类。

《21世纪大英汉词典》

12. I should hold on to these photos.
我得把这些照片保留起来。

《21世纪大英汉词典》

13. These ideas have been forming in my mind.
这些想法在我的头脑中已经形成。

《21世纪大英汉词典》

14. Can you carry all these figures in your mind?
你的脑子里能记住所有这些数字吗?

《21世纪大英汉词典》

15. All these measures must be carried through without delay.
所有这些措施必须及时完成,不得延误。

《21世纪大英汉词典》

16. These soldiers deserved well of their country.
这些战士有功于他们的国家。

《21世纪大英汉词典》

17. The passions of these people can soon be worked up.
这些人的热情是很快就能激发起来的。

《新英汉大辞典》

18. These boots belong in the closet.
这些靴子应搁在壁橱里。

《21世纪大英汉词典》

19. He looks well these days.
他这几天脸色好。

《新英汉大辞典》

20. You can get anything of these prizes,if you can string this flag up on the top of the flagpole.
如果你能把这面旗子挂到旗杆顶部,你就可以拿这些奖品中的任何一件。

《21世纪大英汉词典》

21. These two questions should not be lumped together.
这是两个问题,不能往一块儿扯。

《新英汉大辞典》

22. Do you think I can jam all these clothes in this suitcase?
你觉得我能把所有这些衣服塞进这个手提箱吗?

《21世纪大英汉词典》

23. These patriots would fight to death before they surrendered.
这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降。

《新英汉大辞典》

24. We will fell these trees.
我们将砍伐这些树。

《21世纪大英汉词典》

25. These reference books are necessary to us.
这些参考书是我们所必需的。

《新英汉大辞典》

26. These plants imbibe moisture through their roots.
这些植物通过根部吸收水分。

《21世纪大英汉词典》

27. These naughty kids have pulled off all the rose buds.
这些淘气的孩子把所有玫瑰花蕾都摘掉了。

《21世纪大英汉词典》

28. These items should fall under this head.
这几项应归入到这个标题下面。

《21世纪大英汉词典》

29. These items should fall under this head.
这几项应归入到这个标题下面。

《21世纪大英汉词典》

30. Why are these products so bad?
为何这些产品如此糟糕

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. How do these relate to the product being designed?
这些经历同将要设计的产品有什么关系?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. We call these user models personas.
用户的行为如何?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. We find these methods limiting for several reasons:
我们发现这些方法有一定的局限性,原因如下。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. These infrequent users cannot be ignored.
这些偶尔使用者的人数很少,但也不能被忽略。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. What were these people thinking?
这些人在怎么想呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. A detailed description of each of these steps follows.
每一个步骤的详细描述如下。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. These complaints are well founded. Extra window manipulation tasks like these are, indeed, excise.
这种抱怨有着深刻的基础,这些额外的窗口管理任务确实是附加工作,它们不能帮助我们实现目标。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. These legends should never change.
这些图例不应该变化。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. But how do we make these decisions?
可是,凭什么进行决策呢?

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓