1. They were all there except me.
除了我以外他们都在那里。

《21世纪大英汉词典》

2. They quarreled among themselves.
他们互相争吵。

《21世纪大英汉词典》

3. One by one they got out.
他们一个一个地走了出去。

《新英汉大辞典》

4. They banded with him to do that work.
他们同他联合起来做那项工作。

97lk.com

5. They partook of our triumph.
他们分享我们的胜利。

www.cidianwang.com

6. They coped with each other for the prize.
他们为了获得奖品而相互竞争。

dict.kekenet.com

7. They all stood up and welcomed his coming.
他们全都站起来欢迎他的到来。

dict.kekenet.com

8. They cocktailed once every week.
他们每星期喝一次鸡尾酒。

chazidian.com

9. They have thrown out the motion.
他们已经否决了这项动议。

http://dict.hjenglish.com

10. They persecute those who do not conform to their ideas.
他们迫害那些不符合他们意见的人。

dict.kekenet.com

11. They contributed food and clothing for the refugees.
他们向难民捐助了食物和衣服。

zhang163mail.blog.163.com

12. She never knew why they blackballed her from the club.
她从不知道为什么他们投反对票阻止她加入俱乐部。

danci.911cha.com

13. They live in rooms which intercommunicate.
他们住在互通的房间里。

dict.kekenet.com

14. They get along quite well.
他们俩处得很好。

dict.cn

15. They daubed mud all over themselves.
他们用泥涂满全身。

www.showxiu.com

16. Go down and see what they are doing downstairs.
下去看看他们在楼下干什么。

dict.kekenet.com

17. They talked against her behind her back.
他们在背后说她的坏话。

《21世纪大英汉词典》

18. Have they tallied up the for and against?
他们统计赞成票和反对票了吗?

《21世纪大英汉词典》

19. What are they up to?
他们安的是什么心?

《新英汉大辞典》

20. I did it because they asked me to do it!
我做这事是因为他们请我做啊!

dj.iciba.com

21. They diced away all their money.
他们掷骰子把钱都输光了。

dict.kekenet.com

22. They talked her round to their position.
他们说服她同意他们的看法。

《21世纪大英汉词典》

23. They declared themselves (to be) for the plan.
他们表示赞同这项计划。

《21世纪大英汉词典》

24. They all howled with laughter except me.
除了我以外,他们全都哈哈大笑起来。

《21世纪大英汉词典》

25. They all ridiculed the idea.
他们都嘲笑这个想法。

《新英汉大辞典》

26. They placarded all over the country.
他们在全国到处张贴布告。

《21世纪大英汉词典》

27. They have acceded to the treaty.
他们已经加入了那个条约。

《21世纪大英汉词典》

28. He blushed when they praised him.
当他们表扬他时(他)脸红了。

《21世纪大英汉词典》

29. They are all my seniors.
他们都是我的前辈。

《新英汉大辞典》

30. They talked him out of his plan.
他们说服他放弃他的计划。

《21世纪大英汉词典》