1. When steps of Thine are near.
因为你的脚步就在近边。

www.ebigear.com

2. Then said he, What have they seen in thine house?
以赛亚说,他们在你家里看见了什么。

www.ebigear.com

3. Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
说,父阿,你若愿意,就把这杯撤去。然而不要成就我的意思,只要成就你的意思。

www.crazyenglish.org

4. Thou and thine, Hester Prynne, belong to me.
你和你的人,海丝特·白兰,都属于我。

www.ebigear.com

5. For I believe Thou wilt do it in Thine own time and way.
我深信你必在你自己的时侯,用你自己的方法,为我成就”。

www.ebigear.com

6. Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
他们对他说,你的眼睛是怎吗开的呢。

www.ebigear.com

7. Know thine enemy.
了解你的敌人。

article.yeeyan.org

8. With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee.
至于你的神像,你在谁那里搜出来,就不容谁存活。 当着我们的众弟兄,你认一认,在我这里有什么东西是你的,就拿去。

www.crazyenglish.org

9. Let me tell thee, in thine ear!
听我在你耳根上告诉你吧!

www.hjenglish.com

10. And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
然而,你待我的这些事早已藏在你心里,我知道你久有此意。

www.crazyenglish.org

11. And feel the warmth of thine embrace.
还有感受你拥抱的温暖。

article.yeeyan.org

12. They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?
他们又对瞎子说,他既然开了你的眼睛,你说他是怎样的人呢。

www.ebigear.com

13. Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity?
他的妻子对他说,你仍然持守你的纯正吗。

www.ebigear.com

14. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.
迦勒又对亚比米勒说,增添你的军兵出来吧。

www.ebigear.com

15. Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?
他们就问他说,他向你作什么,是怎吗开了你的眼睛呢。

www.ebigear.com

16. Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
神阿,你是我们的盾牌。 求你垂顾观看你受膏者的面。

www.ebigear.com

17. Thou, constrained by no limits, in accordance with thine own free will, in whose hand We have placed thee, shalt ordain for thyself the limits of thy nature.
而你将由自己来决定你的特性的边界,不受任何约束,按照你自己的自由意志——我们让你听从自由意志的支配。

www.crazyenglish.org

18. Exchange this false life of thine for a true one.
把你的虚伪的生活变成真实的生活吧。

www.hjenglish.com

19. And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
凡是我的都是你的,你的也是我的。并且我因他们得了荣耀。

www.ebigear.com

20. Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
主阿,他们杀了你的先知,拆了你的祭坛,只剩下我一个人,他们还要寻索我的命。

www.ebigear.com

21. Proving his beauty by succession thine.
而他的美就是继承于你的明证!

article.yeeyan.org

22. When Jesus was alone with the woman, he asked her, Where are those thine accusers?
只剩耶稣和那个女子时,他问她:“指责你的那些人呢?

article.yeeyan.org

23. When Jesus was alone with the woman, he asked her, Where are those thine accusers?
只剩耶稣和那个女子时,他问她:“指责你的那些人呢?

article.yeeyan.org