1. She is the youngest of us three.
她是我们三人中间最年轻的。

《新英汉大辞典》

2. Three years ago he clerked in a bank.
三年前他在一家银行里当职员。

《21世纪大英汉词典》

3. She ticked off three items on the list.
她用记号标出表格上的三个项目。

《21世纪大英汉词典》

4. There the road breaks [divides] into three.
这条路在那儿分成三条岔道。

《新英汉大辞典》

5. He and his wife busted up three months ago.
他和他妻子三个月前就关系破裂了。

《21世纪大英汉词典》

6. We shall combine the three departments.
我们将合并这三个部门。

《21世纪大英汉词典》

7. I had only danced with Mary about three minutes when someone cut in.
我和玛丽刚刚跳了大约三分钟的舞,就有人来截舞。

《21世纪大英汉词典》

8. They charged us three times, and each time we threw them back with hand-grenades.
他们向我们进攻了三次,每次我们都用手榴弹把他们打回去了。

《21世纪大英汉词典》

9. They credited me with three hours in history.
他们给了我三小时历史课的学分。

《21世纪大英汉词典》

10. Every transistor has at least three electrodes.
每个晶体管至少有三个电极。

《新英汉大辞典》

11. We can reduce his speech to three sentences.
我们可以把他的讲演归纳成三句话。

《21世纪大英汉词典》

12. That genus of plants differentiates into three species.
那个属种的植物衍生出三个变种。

《21世纪大英汉词典》

13. The truck could stack three.
这辆卡车能装三堆。

《21世纪大英汉词典》

14. He bid three spades.
他叫三个黑桃。

《新英汉大辞典》

15. We had to fight the enemy on three fronts at once.
我们必须在三条战线上同时和敌人战斗。

《21世纪大英汉词典》

16. My watch was slow, so I put it forward three minutes.
我的手表慢了,所以我把它向前拨了三分钟。

《21世纪大英汉词典》

17. She read the preface through three times.
她把序言从头到尾看了三遍。

《21世纪大英汉词典》

18. Three of the justices dissented from the majority decision.
三名法官不同意大多数人的裁决。

《21世纪大英汉词典》

19. Three bureaus have merged into two.
三个局合并成两个局。

《新英汉大辞典》

20. He had three children to support.
他有三个孩子要扶养。

《新英汉大辞典》

21. They did America in three weeks.
他们花了三周游览美国。

《21世纪大英汉词典》

22. The soldiers formed into three lines.
这些士兵队列编成三行。

《21世纪大英汉词典》

23. The policemen accounted for three terrorists at the airport.
警察在飞机场击毙了三名恐怖分子。

《21世纪大英汉词典》

24. Most matter has three states.
绝大多数物质有三态。

《新英汉大辞典》

25. The workers partition a room into three parts.
工人们把一间房间分成三部分。

《21世纪大英汉词典》

26. I staffed the government three years ago.
三年前我为政府工作,是名公务员。

《21世纪大英汉词典》

27. This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.
这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。

《新英汉大辞典》

28. He has been courting her for the last three months.
在过去的三个月中他一直在向她求爱。

《21世纪大英汉词典》

29. They captured three machine guns.
他们缴了三挺机枪。

《新英汉大辞典》

30. Three years ago they came here and ranched the mountainous dry land.
他们三年前来到这里,在山区旱地经营农场。

《21世纪大英汉词典》

31. Amazingly, now all three idioms are accommodated seamlessly.
令人惊异的是,所有3种习惯用法现在能完美地融合在一起。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. To examine a filed message required three more windows.
要看一封被归档了的邮件,还要再额外打开3个窗口。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. There are three tips for successfully creating good accelerators:
成功创建好的加速器有如下3个窍门。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Personas also can resolve three design issues that arise during product development:
人物角色也解决了在产品开发过程中出现的3个设计问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. One full-screen window with two or three views is best for many users.
( 将页面和窗口的数量减至最少,一个全屏幕的窗口,加上两三个视图(最多)是最好的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. The three types of user goals
钟没勘

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. The persona hypothesis attempts to address, at a high level, these three questions:
人物角色假设试图在较高的层次上解决以下问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. Objects can be repositioned, resized, and reshaped in three axes. They can also be rotated in three axes.
可以在3条轴上调整对象的位置、大小和形状,也可以在这3条轴上旋转。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. The relationship between the three models is shown in Figure 2-1.
这3个模型的关系如图2-1所示。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. Traditional library card catalogs provide lookup by three attributes: author, subject, and title.
传统的图书馆分类卡片提供了3个查找特征,即作者,科目和标题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓